- غير أن استعمال كلمة (بحراً) هنا ليس حقيقة بل هو مجاز، فالاستعارة إذن من زاوية أخرى هي استعمال مجازي للكلام. ولما كانت الاستعارة من المجاز ، فإننا نؤثر تقديمها من خلاله، بياناً لمكانتها فيه من جهة، وليكون ذلك سبيلاً إلى معرفة المجاز من جهة أخرى
بوصفه البحث التالي بعد الاستعارة.
الاستعارة والمجاز
فإذا انطلقنا في تعريف المجاز وبيانه مما يفعله في الكلام قلنا: إن المجاز هو أن لا نستعمل الكلمة بمعناها الأصلي الذي وضعت له، بل نتجاوز هذا المعنى الأصلي إلى معنى آخر يناسبه وهذا التناسب بين المعنى الأصلي والمعنى المجازي هو الذي سوّغ لنا استعمال المعنى المجازي للكلمة، وهذا التناسب بين المعنيين هو الذي يسمى (العلاقة) التي قد تكون التشابه بين هذين المعنيين.
فإن كانت العلاقة
هي
التشابه أو المشابهة سمى المجاز استعارة، وإذا كانت العلاقة غير المشابهة سمي المجاز مرسلاً، مما نؤجل الحديـث عنـه إلى
حينه .
فالاستعارة إذن مجاز علاقته المشابهة.
أما لماذا فعلنا هذا، وآثرنا الجانب المجازي للكلمة؛ فذلك لغاية تتعلق بالمعنى العام، أو بالفكرة التي نريد التعبير عنها، فحين نستثير المعنى المجازي للكلمة، إنما نفعل ذلك مستفيدين من إيحاءات المعنى الحقيقي، تلك التي تزيد المعنى المجازي قوة وجمالاً، وتقربه من الأذهان قرباً حسياً مؤثراً.
-۹۸-
ص ٩٨