هذا العلم تصريفاً من التصريف الذي هو التقليب ، تقول : صرفت الرجل في أمرى : إذا جعلته يتقلب فيه بالذهاب والمجيء . وصروف الدهر : تقلباته وتحولاته من حال إلى حال فهذا العلم فيه هذا المعنى من جهتين : إحداهما : من جهة مُتَعلَّقه ؛ إذ هو متعلق بالتصرفات الموجودة في الألفاظ العربية ، فقول العربي : ضرب ، ويَضْرِبُ ، وضارب ، ومضروب ، واضطرب ، وما كان نحو ذلك تصريف للمصدر الذي هو الضرب ، وهو مُتعلق نظر صاحب هذا العلم ، فينظر في هذه التصرفات ، في الزيادة والنقصان ، والصحة والإعلال ، وشبه ذلك ، فقيل للعلم المتعلّق بهذا التصريف / : تصريف / ۹۲ / تسمية له باسم متعلقه والجهة الثانية جهة فائدته ، وهو : انتحاء سمت كلام العرب بالبناء مثل أبنيتها والتصرف (۱) في الكلام بنحو من تصرف العرب . وإلى هذا المعنى ردّ ابن جني وغيره حقيقة التصريف المبوب عليه ؛ إذ قال : « إن التصريف هو أن تجيء (إلى) (۲) الكلمة الواحدة فَتُصرِّفَها على وجوه شتى ، مثال ذلك أن تأتي إلى ضرب ، فتبنى منه مثل جعفر ، فتقول : ضَرْبَبٌ ، ومثل قمطر : ضرب ، ومثل دِرْهم : ضَرْبَبٌ ، ومثل عَلمٍ : ضَربَ ، ومثل ظرف : ضَرب» . قال : أفلا ترى إلى تصريفك الكلمة على وجوه كثيرة » (۳) ، فحده كما ترى بفائته ، وعلى
ذلك نَصَّ في كتاب الخصائص ، فذكر أن الغرض من مسائل التصريف على
ضربين
(٤)
:
(۱) الأصل : والتصريف
(۲)
من الأصل ، ، ت
(۳) المنصف ١ / ٣ - ٤
(٤) الخصائص ٢ / ٤٨٧ - ٤٨٨
۲۲۰
الجزء 08 — ص ٢٢٠