( للاستثقال ((۱) ، ثم جوار بتعويض التنوين من الحركة ، ليخف الثقيل بحذف الياء
للساكنين
وقال سيبويه والخليل : إن التنوينَ عِوض من الياء(٢)
ففسر بعضهم هذا القول بأن منع الصرف مقدَّم على الإعلال ، فأصله جواري بالتنوين ، ثم جواري بحذفها ، ثم جواري بحذف الحركة للاستثقال ، ثم جوار بحذف
الياء للاستثقال الياء المكسور ما قبلها في غير المنصرف الثقيل بسبب الفرعية
•
وإنما أبدل التنوينُ من الياء ليقطع التنوينُ الحاصل طَمَعَ الياء الساقط في الرجوع ) إذ يلزم ( (۳) اجتماع الساكنين لو رجعت .
والاعتراض عليه وعلى مذهب المبردِ : أنه لو كان منعُ الصرف مقدمًا على الإعلال لوجب الفتح في قولك مررت بجواري - كما في اللغة القليلة ( الخبيثة ((٤) – وذلك لأن منع الصرف يقتضي ( شيئين ((٥) حذف التنوين ، وتبعية الكسر له في السقوط وصيرورته فتحا ، وأيضا يلزم أن يقال : جاءني الجوارِ ومررت بالجوار عند سيبويه
بحذف الياء - لأن الكلمة لا تخِفُّ بالألف واللام ، وثقل الفرعية باقٍ مَعَهُما
.
وفسر السيرافي - وهو الحق - قول سيبويه بأن أصله جواري – بالتنوين والإعلال مقدم على منع الصرف (1) - لما ذكرنا - فَحَذَفَ الياءَ لالتقاء الساكنين ، ثم وَجَدَ بعد
(۱) ساقط من ص و ط .
(۲) في الكتاب ٥٧/٢ : وسألت الخليل عن رجل يسمى بجوار فقال : هو في حال الجر والرفع بمنزلته قبل أن يكون اسما .. قلت : فإن جعلت اسم امرأة ؟ فقال : أصْرِفُها ؛ لأن هذا التنوين جُعِل عوضا ، فيثبت إذا كان عوضا ، كما ثبتت التنوينة في أذرعات إذ صارت كنون مسلمين .
،
،
(۳) في ط: أي يلزم . (٤) تكملة من جـ و ص و
(٥) تكملة من
b
(٦) قال السيرافي في هامش ٥٧/٢ من الكتاب : وأما قول سيبويه فالذي ظهر من كلامه أنهم جعلوا التنوين عوضا
من الياء
•
فإن قال قائل : وكيف يجعل التنوين عوضا من الياء ولا طريق إلى حذف الياء قبل دخول التنوين ؟ قيل له : تقدير هذا أنه أصل غواش غواشي ويكون التنوين لما يستحقه الاسم من الصرف في الأصل ، ثم تحذف ضمة الياء مثلا استثقالا ، فيجتمع الساكنان فتحذف الياء ، ثم يحذف التنوين لمنع الصرف ؛ لأن الياء منوية ، ثم
يعوض من الياء المحذوفة تنوين غير تنوين الصرف .
¡
الجزء 01 — ص ١٦٥