الأشباه والنظائر في النحو (ط. مجمع اللغة بدمشق) — الصفحة ٦٩٣

( ۱۱۲ ) ورود الشيء مع نظيره ، ورده (۱) مع نقيضه قال ابن جني (۲) : وذلك أضرب : منها اجتماع المذكر والمؤنث في الصفة المؤنثة ، نحو : رجل علامة ، وامرأة علامة ، ورجل نسابة ، وامرأة نسابة ، ورجل همزة المزة ، وامرأة همزة لمزة ، ورجل ضرورة ، وفروقة (۳) ، وامرأة صرورة ، وفروقة (٤) ، ورجل هلباجة فقاقة (٥) ، وامرأة كذلك وهو كثير ، وذلك أن الهاء في نحو ذلك لم تلحق لتأنيث الموصوف بما هي فيه وإنما لحقت الإعلام السامع أن هذا الموصوف بما هي فيه قد بلغ الغاية والنهاية ، فجعل تأنيث الصفة أمارة لما أريد من تأنيث الغاية والمبالغة ، وسواء كان الموصوف بتلك الصفة مذكراً أم مؤنثاً ، يدل على ذلك أن الهاء لو كانت في نحو امرأة فروقة ، إنما لحقت لأن المرأة مؤنثة لوجب أن ] تحذف في المذكر ، فيقال : رجل فروق ، كما أن التاء في قائمة وظريفة (۱) في م : يورد وفي ب : ورد (۲) (۳) الخصائص ٢٠١/٢ ۲۰۱ ه. [ ٣٠٥ هلباجة : نقاقة : الأحمق المختلط، الذكر والانثى في ذلك سواء دیوانه : ۱۰۷ (٤ و ٥) في د : فرورة ٦٣٦
الجزء 01 — ص ٦٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.