١٧٦
٣٥١
ومعنى [ تثنية ] دَوالَيْكَ أنَّه فِعْل من اثنين ، لأنى إذا داولتُ فمن كل
واحدٍ منَّا فعل . وكذلك هَذاذَيْكَ ، كأنه يقول : هذا بعد هذ من كل وجه . وإن شاء حَمَلَه على أنّ الفعل وَقَعَ هذا بعد هد ، [ فَنَصَبَه ] على الحال . وزعم يونس أن لَبّيك اسمٌ واحدٌ ولكنَّه جاء على [ هذا ] اللفظ في الإضافة ، كقولك : عَلَيْكَ (۱)
وزعم الخليل أنَّها تثنية بمنزلة حَوالَيْكَ ، لأنَّا سمعناهم يقولون : حَنان (۲) وبعض العرب يقول : ( لَبِّ ( فيُجريه مُجرى أمس وغاق ، ولكن موضعه نصب . وحَوالَيْكَ بمنزلة حَنانَيْكَ
·
ولستَ تحتاج في هذا الباب إلى أن تُفْرِدَ ، لأنَّك إذا أظهرت الاسم تَبَيَّن
أنه ليس بمنزلة عَلَيْكَ وإلَيْكَ ؛ لأنك [ لا ] تقول : لَبَّى زيدٍ وسَعْدَى زيد
وقد قالوا : حَوالَكَ [ فأفردوا ] ، كما قالوا : حَنان . قال الراجز : اهَدَمُوا بيتك لا أبالكا وحسبوا أنَّك لا أخالكا (٤)
. وأنا أمشى الدالى حوالكا (٥)
*
(۳)
(۱) الرماني : وجه قول يونس أن المصادر يقل فيها التثنية والجمع .
(۲) انظر شاهده في ص
۳۲۰
.
(۳) لبى وسعدى هنا بالقصر فيهما ، لا بإسكان الياء
(٤) الرجز فى اللسان ( حول ، دال ( والكامل ٣٤٧ وأمالي الزجاجي ١٣٠ والحيوان ٦ : ۱۲۸ و همع الهوامع ١ : ١٤٥ . وهو من تكاذيب الأعراب ، يزعمون أنه من قول الضب لولده ، أيام كانت الأشياء تتكلم .
(ه) الدالى : مشية فيها تثاقل ، يقال : مر يدأل بحمله
والشاهد فيه ( حوالكا » حيث جاء مفردا ، والمستعمل فيه التثنية
الجزء 01 — ص ٣٥١