وقد نظر فى هذا إلى قول ابن الرومي :
كالقوس تُسمى الرمايا وهى مِرْنانُ
وفى شرحه لقصيدة بشر بن عوانة ، قال في (۱)
بيته :
إذن لرأيت ليثاً أم ليثا هزيرًا أغلباً لاقى هزبرا
أخذ البحترى هذا البيت لفظا ومعنى ، في قوله :
هزبر مشى يبغى هِزَبْراً وأغلب من القوم يَغْشَى باسل الوجه أغلبا وذكر في شرح بيت المتنبي :
لو كان ما تعطيهم من قبل أن تعطيهم لم يعرفوا التأميلا قال (۲) : التقدير : لو كان لهم الذى تعطيهموه من قبل أن تعطيهم إياه ، لم ايعرفوا التأميل ، لأن ذلك كان يغنيهم عن التأميل ، وقد كشف أبو نصر بن نباتة هذا ، وجاء به في أحسن لفظ ، في قوله : لم يبق جودك لى شيئاً أومله تركتني أصحَبُ الدنيا بلا أمل ومثله لأبي الفرج الببغاء :
المعنى
لم يبق جودك لى شيئاً أؤمله دهرى لأنك قد أفنيت آمالي وكان أبو الفرج وابن نباتة متعاصرين ، فلست أعلم أيهما أخذ من صاحبه . ومن الموازنات ما أورده ابن الشجرى فى المجلس الثامن والسبعين ، عن الشعراء الذين ذكروا الطير التى تتبع الجيش ، لتصيب من لحوم القتلى ، وقد أغار فى هذا الفصل على كلام القاضى الجرجانى فى ( الوساطة ) ، وقد أشرتُ إليه في حديثي عن مصادر ابن الشجرى
(۱) المجلس الرابع والستون . وراجع الكلام على قصيدة بشر في حديث الشواهد الشعرية ، وإذا صح أن « بشرا » هذا شخصية وهمية اخترعها بديع الزمان الهمذاني ، وأجرى على لسانها هذه الأبيات ، إذا هذا فيكون بديع الزمان هو الذي أخذ البيت لفظا . ومعنى من البحترى ، إذ كان بديع الزمان توفى سنة
صح
۳۹۸ ، والبحترى سنة ٢٨٤
(۲) المجلس الرابع والسبعون
―
المقدمة — ص ٢٠١