ثالثاً : مصطلحاته :
ولعل مما هو من الأسلوب بسبيل ؛ معرفة مدى استخدامه للمصطلحات العلمية الشائعة أو النادرة ؛ فعند تقصي البحث حول مصطلحات ابن خروف في شرح الجمل نجده يتحرى المصطلحات البصرية، ويميل إلى استخدامها - في أغلب الأحيان - إلا أنّ المصطلحات الكوفية تتسلّل خلال شرحه ـ أحيانًا - فنراه يسمي الصفة و نعتاً » (١) ، والجره خفضا » (۲) « ، والتمييز ( تفسيراً (۳) والنفي ( جحداً ) (٤) ، والضمير ( مكنيّا» (٥) ، واسم الفاعل ( فعلاً دائماً ، (٦) ، والفعل المتعدي ( واقعا ) ( ) ، و ( لا ) النافية للجنس ) نفيًا وتبرئة ) (۸) .
ويستخدم مصطلح الصفة للجار والمجرور (۹)
وهذا المزج والتراوح بين المصطلحات البصرية والكوفية قد ألف منذ القدم؛ من عهد سيبويه إلى عهد الزجاجي (١٠) ومن بعده ، وهو مما يدعونا إلى الاعتقاد بأن التفرقة بين المصطلحات الكوفية والبصرية هو أمر نظري لا يؤخذ به
في واقع اللغة العملي - إلا نادراً .
٣۰۰، ٣٠٤، وغيرها .
،۲۹۹
٤، ٦٤١، ٦٥١۷۳ ،۳۰۱ ،٢٦٩
٦٣٥، ٨٣٤
٨٦٣
٧٨٤
۵۷۳
•
(۱) انظر ص ص
(۲) انظر ص
(۳) انظر ص
(٤) انظر ص
(٥) انظر ص
(٦) انظر ص .
(۷) انظر ص ٥٧٣ ، ٨٦٧
(۸) انظر
ص
(۹) انظر ص
٦٨٧
٦٨٩
(١٠) ينظر - على سبيل المثال - مصطلح ( النعت ) في كتاب سيبويه ٤٢١/١ وما بعدها . ومصطلح
التفسير ( ۱۷۳/۲ ، ۱۷۷ . وانظر الجمل ،۱۳ ، ۲۱ ، 118 ، 134 .
- AV-
ص ٨٧