ثَلاثَةَ عَشَرَ إِلَى تِسْعَةَ عَشَرَ ، وَثَلاَثَ عَشَرَةَ إِلَى تِسْعَ عَشَرَة ، وَتَمِيمٌ تَكْسِرُ الشَّيْنَ.
قوله : « ثَلاثَةَ عَشَرَ إِلَى تِسْعَةَ عَشَرَ »
يعني للمذكر
قوله : « وَثَلاثَ عَشَرَةَ إِلَى تِسْعَ عَشَرَةَ » . يعني (١) للمؤنث .
وإنما قالوا في المذكر : ( ثلاثة ) وفي المؤنث : ( ثلاث ( لأنه كان كذلك قبل التركيب فروعي بعده . وإنما قالوا(۲) : ( عشر ) في المذكر ، و ( عشرة ) في المؤنث – من : ثلاثة عشر إلى تسعة عشر - لأنهم كرهوا أن يقولوا في المذكر : ثلاثة عشرة – وقد امتزجا – فيجمعوا بين تأنيثين فيما هو كالكلمة الواحدة. وإنما كرهوا أن يقولوا في المؤنث : ثلاثة عشر - على ما كان أصله في التفريق – لذهاب المانع من (۳) التأنيث مع كونه جماعة ، لأنه كان القياس أن يقولوا في المؤنث ( عشرة ( أيضا ولكنهم راعوا الفرق ، فلما حصل الفرق ها هنا بالتأنيث في ( ثلاثة عشر ( أدخلوا التاء في ) ثلاث عشرة ( على ما يقتضيه (٤) أصله كما تقدم (٥) . قوله : « وَتَمِيمٌ تَكْسِرُ (1) الشين
أي : من ( عشرة ) - في المؤنث - فيقولون (۷) : ثَلَاثَ عَشِيرَةَ إِلى تِسْعَ عَشِيرَة (۸) . كأنهم لما كرهوا توالى أربع فتحتات (۹) في كلمة واحدة مع الامتزاج بما فيه فتحه(١٠) عدلوا // عن فتحه إلى كسره .
وفي الفصحى عدلوا عن حركة إلى سكون (١١).
ولا يلزم ذلك في ( ثلاثة عشر ( إلى تسعة عشر، إذ ليس في ( عشر ) أربع حركات (۱۲) . ولا يلزم ذلك (۱۳) في ( عشرة ( إذ (١٤) لم يمتزج بما فيه فتحة .
۱) سقط من ب : ( يعني ) .
( ۲ ) في أ : ( قال ) .
{)
في أ : ( كما يقتضيه ) .
(۷) في ج ، ط : ( فتقول ) .
( ۳ ) ( المانع من ) في هامش أ . ( ٥ ) ينظر تعليله في ص ٧٩١ مع الهامش رقم (۳) . (٦) في ب : ( يكسرون ) . ) في سيبويه ۲ / ۱۷۱ : « ... وإن جاوز المؤنث العشر فزاد واحدا قلت : إحدي عشرة ، بلغة بني تميم ، كأنما قلت : إحدي نيفة ، وبلغة أهل الحجاز : إحدي عشرة ، كأنما قلت : إحدى تمرة » اهـ وينظر : أصول ابن السراج ٢ / ٤٤٧ ، ٤٤٨ المفصل ص (۹) في ب : ( أربع حركات ) . (۱۱) وهي لغة أهل الحجاز . وينظر قوله سيبويه في هامش (۸) مع المصادر التي ذكرت
(۱۲) في أ : ( متحركات ) (١٤) في ط : ( إذا ) وما أثبته أوجه .
٢١٥
(١٠) وهي فتحة البناء في آخر صدر
(۱۳) ( ذلك ) في هامش ج
العدد
6
- ۷۹۲
-
ص ٧٩٢