وَإِذَا زِيْدَتْ ) إِنْ ( مَعَ ) مَا ( أوْ انْتَقَضَ النَّفْيِ بـ ) إلا ) أَوْ تَقَدَّمَ الْخَبَرُ بَطَلَ الْعَمَلُ
ووجه شبههما بـ ( ليس ) : النفي ودخولهما علي المبتدأ والخبر ، إلا أن ( ما ) أقوى شبهاً لكونها لنفي الحال (۱) ، ولذلك (٢) كان استعمال ( لا ) بمعنى ( ليس )
شاذا (۳)
قوله : ( وَإِذَا زِيْدَتْ ( إِنْ ( مَعَ ) مَا ( أوْ انْتَقَضَ النَّفْي بـ ( إلا ) أَوْ تَقَدَّمَ الخبرُ بَطَلَ الْعَمَلُ
أما وجه إبطالها إذا دخلت ) إنْ ( فلأنها عامل ضعيف عمل على خلاف القياس
لشبه ليس بالقوى(٤) ، فلما فصل بينها وبين معمولها ضعفت عن العمل(٥)
(1)
ولم
هذا معنى قول المبرد ٤ / ١٨٨ : ( وذلك أنه رأوها في معنى (ليس ) ، ، تقع مبتدأة ، وتنفي ما يكون في الحال وما لم يقع ، فلما خلصت في معنى ( ليس ) ودلت على ما تدل عليه ، و يكن بين نفييهما فصل البتة حتى صارت كل واحدة تغنى عن الأخرى ، أجروها مجراها » اهـ وينظر : سيبويه ١ / ٢٩ - الإيضاح للفارسي ص ۱۱۰ - الأمالي الشجرية ٢ / ٢٣٨ الخصائص ١ / ١٦٧
ومن أوجه الشبه أيضا دخول الباء في خبرها كما تدخل في خبر ) ليس ) كقولك : ما زيد بقائم ، ومنه : وما ربك بغافل . الأمالي الشجرية ٢ / ٢٣٨ – المفصل
ص
۸۲
(۲) في ط : ( فلذلك ) .
(۳) ذكر المصنف ذلك قبل بقوله : ( وهو في ( لا ) شاذ ( ينظر ص ٣٨٦ وبقوله ص ٥٧٤ : .. لأن استعمال ) لا ( بمعنى ( ليس ) قليل » ا هـ وفي المقتضب ٤ / ٣٨٢ : « ... وقد
1)
تجعل ( لا ) بمنزلة ( ليس ( لاجتماعهما في المعنى » ا
وهذا النص يشعر بالقلة لا بالشذوذ .
:
(٤) في
لأنه (٥) في سيبويه ٢ /
.
مشبه بليس ليس بالقوى ) وما أثبته أوجه .
...
وأما ( إن ) مع ( ما ) - في لغة أهل الحجاز – فهي بمنزلة ( ما )
في قولك : ( إنما ( الثقيلة ، تجعلها من حروف الابتداء وتمنعها أن تكون من حروف ( ليس )
وبمنزلتها اهـ
-
وينظر : أيضا سيبويه ١ / ٤٧٥ ( ما ) بذكر زيادة ( إن ) معها ، لأن ( إن ) لا تزاد مع ( لا )
المقتضب ۱ / ۱۸۹ ، ٢ / ٣٦٠ ، ( ط الثانية ) وإنما خصت
و ( إن ( هذه زائدة عند البصريين ، ومؤكدة بمعنى ( ما ) عند الكوفيين وينظر : الإنصاف مسألة (۸۹) ٢ / ٦٣٦ وما بعدها – أسرار العربية ص
١٤٥
٥٨٣ -
ص ٥٨٣