وَيَا ابْنَ أُمَّ ، وَيَا ابْنُ عَمَّ خَاصَّةً مِثْلُ بَابِ ) غُلامِي ) . وَقَالُوا : يَا ابْنَ أُمِّ وَيَا ابْنَ
بدل عن الياء (۱) ، فلم يجمعوا بين البدل والمبدل منه (۲) ، بخلاف الألف فإنها ليست بدلا كالتاء (۳)
قوله : ( وَيَا ابْنَ أُمَّ وَيَا ابْنَ عَمَّ خَاصَّةً مِثْلُ بَابِ ( غُلَامِي ((٤) . وَقَالُوا ) : يَا ابْنَ
أُمِّ وَيَا ابْنُ عَم (٦)
غلامي
يعني
أن المنادى إذا كان مضافا إلى مضاف (۷) إلى ياء المتكلم (۸) كقولك : يا غلام (۹) ، ويا ابن غلامي ، لا تجري فيه الأحكام المتقدمة(١٠) ، وإنما تجري فيه في قولهم : يا ابن أمي ، ويا ابن عمي خاصة (١١) وسببه أن هذا كثر كثرة ) يا غلامي ( - وإن لم يكن من بابه - فعومل معاملته ،
...
،
( ۱ ) هذا على مذهب البصريين ، وقال الكوفيون : التاء للتأنيث وياء الإضافة مقدرة بعدها قال الرضي ١ / ١٤٨ : ١ ولو كان الأمر كما قالوا لسمع : يا أبتي ويا أمتي أيضا » ا هـ . ويدل للبصريين قوله سيبويه ۱ / ۳۱۷ : « وإنما يلزمون هذه الهاء في النداء - إذا أضفت إلى نفسك خاصة – كأنهم جعلوها عوضا من حذف الياء ( ا هـ .
( ۲ ) قوله : ( فلم يجموا بين البدل والمبدل منه ) ساقطة من ج ( ۳ ) قوله : ( بخلاف الألف فإنها ليست بدلا كالتاء ) ساقطة ( ٤ ) زاد في ب ، ج : ( مطلقا ) .
( ٥ ) سقط
( ٦ ) سقط
من ب
من ب : ( ويا ابن عم خاصة مثل باب غلامي وقالوا ) .
من ج : ( ويا ابن عم ) .
(۷) في ط : ( إلى المضاف ) .
في ح : ( إلى المتكلم ) .
) في أ : ( يا غلامي غلامي ) ولا يستقيم به المقصود منه
(۱۰) في سيبويه ۱ / ۳۱۸ : « ... هذا باب ما تضيف إليه ويكون مضافا إليك وتثبت فيه الياء لأنه غير منادى ، وإنما هو بمنزلة المجرور غير النداء ، وذلك قولك : يا ابن أخي ، ويا ابن أبي ، يصير بمنزلته
في الخبر ، وكذلك : يا غلام غلامي ، وقال الشاعر : أبو زبيد الطائي :
یا ابن أمي ويا شقيق نفسي أنت خليتني لدهر شديد » ا هـ
ص
٤٣
وينظر : المقتضب ٤ / ٢٥٠ - الأمالي الشجرية ٢ / ٧٤ – المفصل . (۱۱) قال ابن الشجري : ( اختلفت العرب في قولهم : يا ابن أم ، ويا ابن عم ، فمنهم من
...
ص ٤٣٣