وإنما يكون الشيء عوضاً عن الشيء بعد ثبوت حذفه لغيره ، فوجب أن يقال إنه عوض عن الإعلال ، لأن الإعلال ثابت قبل مجيء التنوين ، فلما جاء التنوين بعد ثبوت الإعلال اجتمع ساكنان ، فحذفت الياء لالتقاء الساكنين(۱) فسيبويه (٢) يطرد هذا الأصل ، فإذا سمى امرأة بـ ( قاض ((۳) : قال هذه
قاض (٤) طردا لأصله (٥) في التعويض عن إعلال الياء .
(1) أجاب السيرافي عن هذا التساؤل ، وكأنه يعلم أن النحويين سيوردونه على قول سيبويه ، فقال : ... فإن قال قائل : وكيف يجعل التنوين عوضا من الياء ولا طريق إلى حذف الياء قبل دخول
التنوين ؟ .
قيل له : تقدير هذا أن أصل ) غواش ) : غواشي ، ويكون التنوين لما يستحقه الاسم من الصرف في الأصل ، ثم تحذف ضمة الياء مثلا استثقالا فيجتمع الساكنان فتحذف الياء ، ثم يحذف التنوين لمنع الصرف ، لأن الياء منوية ، ثم يعوض من الياء المحذوفة تنوين غير تنوين الصرف ) ١ ه . هامش الكتاب ٢ / ٥٧
قال الرضي :
...: 01/
(۲) في ب ، ج ، ط : ( وسيبويه ) .
وفسر السيرافي - وهو الحق - قول سيبويه ... » ا هـ
(۳) في : ( بقاضي ) وهو غير المراد .
(٤) في سيبويه ٢ / ٥٧ : « ... وسألته عن ( قاض ) - اسم امرأة - فقال : مصروفة في حال الرفع ، تصير هاهنا بمنزلتها إذا كانت في ( مفاعل ) و ( فواعل ) » ا هـ
والجر
ويوضح ذلك الزجاج بقوله : « ... فالتنوين عنده عوض كما كان في ( جواري ) » ا هـ
وينظر ما أثبته في الهامش رقم (۳) ص ۲۹۸
(ه) في أ : ) لأصليه ) بالتثنية .
ما لا ينصرف ص ۱۱۳ .
ص ٣٠٢