- ٥٢٤ -
سورة ص (الآية : ٥٠)
>>
المسألة الثالثة والمائة
قال(1) في قوله تعالى : ﴿ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتِّحَةٌ لَهُمُ الْأَبْوَابُ ﴾ [ص:٥٠] : جنات که بدل من قوله : لَحُسْنَ مَآبِ . والمعنى : مُفتَّحَةً لَهُمُ الأَبْوَابُ منها . وقال بعضُهم : مفتحةً لهم أبوابها ، والمعنى واحد ، إلا أنَّ على تقدير العربية « الأبواب منها ، أجْوَدُ من أن تجعَلَ الألف واللام بدلاً من الهاء والألف ؛ لأن معنى الألف واللام ليس من معنى الهاء والألف في شيء ؛ لأنَّ الهاء والألف اسمٌ ، والألف واللامَ دَخَلَنَا للتعريف ، ولا يُبدل حرف جـاءَ لمعنى من اسم ، ولا ينوب عنه . هذا محال » .
قال أبو علي :
اعلَمْ أَنَّهُ لا يخلو الألف واللام في قوله : « الأبواب » من أن يكون للتعريف كما يُعرف « الفرس » و « الرَّجل » ونحو ذلك ، أو يكون بدلاً من الهاء التي هي ضميرُ التأنيث الذي كان يُضَافُ « الأبواب » إليها للتعريف بها ، كما أنَّ الألف
واللام في « الوجه » في قولك : حَسَنٍ الوجة بدلاً منها
فلو كان مثل التي في : « حَسَنِ الوجة » لَوَجَبَ أن يكون في « مُفَتِّحَةٌ » ضمير « جنات » ، كما أنَّ « حَسَن الوجة » في قولك: مررتُ برَجُلٍ حَسَنٍ الوجة
(1)
معاني القرآن وإعرابه ٣٣٧/٤ .
الجزء 02 — ص ٥٢٤