[۳۷/ب]
- ۲۷۰ -
سورة البقرة (الآية : ٦٨)
فَبَيْنَاهُ يَشْرِيْ رَحْلَهُ قَالَ قَائِلٌ لِمَنْ جَمَلٌ رِحْوُ المِلاطِ نَجِيْبُ يريدُ : بَيْنَا هو ، قال أبو الحسن (۱): سمعته من العرب ، وهو قول العُجَيرِ
السلولي (٢).
قال أبو / العباس فيما أخذتُهُ عن أبي بكر بن السراج عنه : « إذا قلت : بينا نحن كذلك إذ طَلَعَ فلان ، فالمعنى: بين الأمر الذي تعرفه والأمر الذي لا تعرفه ، فحذفت الاسمين ، واكتفيت بالباقي ؛ لأنَّ « بين » لا تكون إلا لاثنين » . هذا لفظ كتابه
(٤)
قال أبو علي : أقولُ : إِنَّ هذا الكلام إذا حَمَلْته على هذا التقدير ، بَقِيَت الجملة التي هي « نحن كذلك ، مُعَلِّقةً لا اتصال لها بالعامل والمعمول فيه . ألا ترى أنَّ العامل في « بين » في قوله :
بَيْنَا نَحْنُ نَطْلُبُهُ
...
هو « أتانا » ، ولا متعلّق لـ « نحن نطلبه به، ولا بـ « بين » ، وإذا كان
كذلك بعد دخوله لم يكن) له معنى ولا متجة
(1)
(۲)
(۳)
فإن قلت : فعلامَ يُحملُ ، وكيف تقديره ؟
في كتابه « القوافي » : ٤٧ . قال الأخفش: « وهذه القصيدة كلها على اللام ، والذي أنشدها أعرابي فصيح لا يحتشِمُ من إنشاده، ونهيناه غير مرة فلم يستنكر ما يجيء به » . العجير بن عبد الله السلولي ، من شعراء الدولة الأموية . انظر طبقات فحول الشعراء ٥٩٣/٢ ، ٦١٦ ، والخزانة ٢٦٣/٥
لم أقف على نص لابن السراج ولا للمبرد في ذلك، مع أن ابن السراج ذكر البيت « فبيناه يشري رحله » في الأصول ٤٣٩/٣ ، ٤٦٠ .
(٤)
شق
(°)
في (ش) : « إذا حُمِلَ على هذا التقدير وبقيت الجملة
في النسختين: « و لم يكن » .
. (...
الجزء 01 — ص ٢٧٠