I
ثُمَّ قَالَ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى :
الباب التاسع والثلاثون / التوكيد
كَذَا الحُروفُ غيرَ مَا تَحَصَّلا به جواب كنَعَمْ وكَبَلَى
أي : الحروف مِثلُ الضمائر المتصلة في وجوب إعادة ما اتصلت بهِ معَها، إذا قصد تأكيد ،الفاظها، نحو أيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إذا متم، وكُنتُمْ تُراباً وعظاماً، أنكُمْ مُخْرَجون ﴾ [المؤمنون : ٣٥] . وقد يُستغنى بإعادة ( ضميرِ ) (۱) ما اتَّصَلَ بالحرف، نحو « إِنَّ زَيْداً إِنَّهُ فَاضِل»
وزَعَمَ بعضُهُمْ : أَنَّهُ أولى من إعادة لفظه (٢) .
أما حروفُ الجَواب فلا يُشترط فيها ذلكَ، إِذْ كُلُّ واحدٍ مِنْها قَائِمٌ مَقامَ
الجُملَةِ ، بَلْ يَجوزُ أَنْ تَقُولَ نَعَمْ نَعَمْ، وَ أَجَلَ أَجَلَّ»، قَالَ الشَّاعِرُ : [١٦٧ /ب] ۱۷۲ - لا لا أبوحُ بحُبِّ / بَتْنَةَ إِنَّهَا أخَذَتْ على مواثقاً وعُهودا والأحْسَنُ إعادَةُ حرف الجواب بمُرادفه (۳) ، نحوه أي نعم»، و« بَلَى جَيْرِ (٤)،
وكقوله (٥):
(۱) ما بين القوسين ساقط من الأصل. راجع التصريح : ١٢٩/٢ . (٢) وإليه ذهب ابن هشام في التوضيح والأشموني في شرح الألفية. ويجب الحرفين المؤكد والمؤكد، فإن جاءا من غير فصل فهو شاذ، نحو: إِنَّ إِنَّ الكَرِيمَ يَحْلُمُ ما لَمْ يرين مَنْ أَجارَهُ قَدْ ضَيْمَا
أيضاً الفصل بين
وأجازه الزمخشري اختياراً . قال ابن مالك في شرح التسهيل : وقوله مردود لعدم إمام يستند إليه، وسماع يعول عليه، ولا حجة له في هذا البيت فإنه من الضرورات ) . انظر أوضح المسالك : ۱۸٤ ، الهمع : ٥ / ۲۱۰-۲۱۱، شرح الأشموني مع الصبان : ٨٢/٣، التصريح على التوضيح: ۲/ ۱۲۹ ۱۳۰ ، شرح الكافية لابن مالك : ۱۱٨٥/٣، شرح المرادي : ۱۷۷/۳۰ ۱۷۹ ، ارتشاف الضرب : ٦١٧/٢ ، المفصل : ۱۱۲ .
١٧٢ من الكامل لجميل بن معمر العذري صاحب بثينة في ديوانه (۷۹) منفرداً. بثنة : اسم محبوبة جميل، وهي في اللغة: الأرض اللينة السهلة، والمشهور بثينة بالتصغير - ، ويروى : « مية ) بدل ( بثنة ) . الموثق بمعنى : الميثاق، وهو العهد والشاهد في قوله : «لا لا » حيث كرر فيه ( لا ) النافية لأجل التأكيد .
انظر التصريح على التوضيح : ۲/ ۱۲۹ ، الشواهد الكبرى : ١١٤/٤، الخزانة : ١٩٥/٥، الهمع ( رقم ) : ١٥٦٨ ، الدور اللوامع : ۱۵۹/۲ ، شرح الأشموني: ٨٤/٣، حاشية يس: ۱۳۰/۲، تاج علوم الأدب : ٩١٤/٣ ، شرح الرضي: ۳۳۲/۱ ، أوضح المسالك : ١٨٤، ارتشاف الضرب : ٢ / ٦١٦ . (۳) قال ابن مالك في شرح الكافية (١١٨٦/٣) : ( وأحسن من توكيد اللفظ بإعادته إذا كان المؤكد حرفاً أو ضميراً متصلاً توكيده بمرادفه كقولك بدل نعم نعم»: «أي نعم»، أو
أجل جير . انتهى . (٤) في الأصل: خير.
( ٥ ) في الأصل : الواو . ساقط .
الجزء 02 — ص ٧٠