قال : فمرت به سنورة ، فقال : احْسَ فقال : هذه . ألا قلت :
اخسى !
والفَرَسُ » : يقع على المذكر والمؤنث (۱). يقال : فَرَسٌ ذكر ، وَفَرَسٌ أنثى ، وربّما بَنَوْا الأُنثى على الذكرِ ، فقالوا فَرَسٌ وفَرَسَة ، وقال السجستاني : لا يقال : فَرَسة بالهاء ، وهذا خطأ (۲) منه ؛ لأن أبا العباس
سلمة
أخبرنا عن فرسة بالهاء (۳)
عن الفراء قال : قال يونس : سمعت العرب تقول :
ومما يقعُ على المذكر والمؤنث ( الجَيْال » وهو الضبع . يقال : هو جيال ذكر ، وهى جَيْال أُنثى). قال هشام الكرنبائی : قال المنتجع :
(۱) فرس ، للمذكر والمؤنث ، انظر سيبويه ٢ - ١٧٤ كتاب الفراء ص ۲۲ ، والمقتضب ۲: ۱۸۷ ، ۱۹۱ ، ٢٤۱ ، الخزانة ١ -
٤٤٢ ، ٣ - ١٦
(۲) الخطاء كصواب بمعنى الخطأ ، ونجد ذلك كثيراً في كتب أبي بكر انظر الأضداد ص ۲۱۰ ، ۲۱۲ . فهل يؤثر هذا اللفظ على اللفظة المشهورة ؟ . الذي يبدو لي أن كتابة الخطي وقعت في كتبه على هذا الرسم خطاء بدليل كتابات
الكلا في كتابه هكذا ( الكلاء ) .
(۳) كتاب الفراء ص
۲۲
، وهى
(٤) في المخصص جـ ١٦ ص ۱۰۸ : ۱ وقما يقع على المذكر والمؤنث الجيال الضبع . يقال : جيال أنثى ، وتسمى الأنثى جيالة ۲۲، وقال في ۸ : ۷۰ و قال ابن دريد :
سألت أبا حاتم عن اشتقاق جيال فقال : لا أعرفه ، وسألت أبا عثمان فقال : إن لم يكن
من جالت الصوف والشعر
إذا جمعتهما فلا أدرى » .
•
الجزء 01 — ص ٧٩