ومن العرب مَنْ يُسَمِّى الدَّلْوَ الدَّوْلَ . ويقال في جمع الدلو في القلة : أذل وفى الكثرة الدلاء . قال أَبو الأسود الدولي في تأنيث الدلو ، وفى جمعها على دلاء :
فَمَا طَلَبَ الْمَعِيشَةِ بالتَّمَنِّى ولكنْ أَلْقِ دَلْوَكَ في الدلاء تَجِلُّكَ بِمِلْيها يوماً ويَوْمًا بِحَمْأَة وقليل ماء(۱)
ويقال في جَمْع الدَّلاةِ : دَلَّا (۲) فاعلم . أنشدنا أبو العبّاس عن سلمة
عن الفراء :
(۳)
إن دَلاتِي أَيْمَا دَلانِي قاتِلَتِي ، وَمِلْؤُها حياتي (٣)
(۱) الحمأة : الطين الأسود . وفى الأضداد ص ٣٤٨ : ( الحماً : الطين المتغير ، وهو
واحد عند
حماة أكثر الناس . وقال أبو عبيدة : هو جمع
، وقال غيره : هو جمع.
حماة
،
وشبهه بقولهم : قصبة وقصب ، فاحتج عليه بقول أبي الأسود .. فقال : إنما سكنت الميم لضرورة الشعر ، والحجة لأبي عبيدة في جمعهم الحمأة ، بسكون الميم يفتح الميم قول العرب : حلقة ، وحلق ، وفلكة وفلك ، والبيتان قالهما أبو الأسود لابن أبي حرب لما لزم بيت أبيه بالبصرة ولا يطالب الرزق فى تجارة ولا غيرها فعاتبه أبوه على ذلك ، فقال أبو حرب : إن كان لى رزق
فسيأتيني
انظر الخزانة جا
ص
۱۳۸
الأدباء
و معجم
۱۲
ص
٣٦ والديوان ص ٨٠ .
جمع
جمع
(۲) دلا دلاة يكتب بالألف . قال الفراء في المنقوص ص ٣٦ : « الدلا الدلاة يكتب بالألف . ... » . وقال ابن ولاد فى كتابه ص ۳۹ « الدلا ، دلاة يكتب بالألف ؛ لأنك تقول : دلا يدلو » . وقد كتب في أصلنا ( دلى ) بالياء .
جمع
(۳) الرجز فى المنقوص للفراء ص ٣٧ مع شطر ثالث ، وفى المذكر للفراء
ص
٢٤
، وفي نوادر أبي زيد ص ٥٧ وفي اللسان ( دلو ) : في المقصور لابن ولاد ص ۳۹ وهو
أَيُّ دَلَاة نَهَل دَلانِي
- {[7
-
الجزء 01 — ص ٤٤٦