إن لم يُغِثْنى سَيِّدُ السلطان(۱)
يريد : سيد السلاطين ، وهو الخليفة
((
و « السَّرَاوِيلُ : قال السِّجِسْتاني : السراويل مؤنثة ، لا نعلم أحدا ذكرها (۲) . قال : وَبَعْضُ العرب يَظُنُّ السراويل جماعةٌ ، لأَنَّ وَزْنَهَا وَزْنُ الجماعة (٣) . قال : وسَمِثْتُ من الأَعراب مَنْ يقولُ : شراويل ، بالشين معجمة . كأنه . كأنه سمعه بالفارسية ، وهو لا يعرفه فحكاه ، وقال أبو هِفَّانَ عن البصريين : السَّراويل يُذكَّر ويُؤنَّثُ ، قال : ويقالُ : هو السراويل ، وهى السراويل ، وأَنْشَد في التأنيث لقيس بن سَعْدِ بن
عُبادة الأنصاري
:
ص
(1) في المخصّص ج۱۷ ص
» 10
فأما قول الشاعر :
إن التي سيد السلطان
فإنه وضع السلطان ، وجعله اسما للجنس ) .
( ٢ ) في الغريب المصنّف ص ٤٠٥ أن السراويل تذكر وتؤنث . وفي المخصص ج ۱۷ ١٥ : ( ومن ذلك السراويل ، يذكر ويؤنث . قال الشاعر ، فأنت في التأنيث : أردت لكيما يعلم الناس أنها سراویل قیس والوفود شهود وألا يقولوا : غاب قيس وهذه سراويل عادى نمته نمود وقال الفرزدق ، فذكر في التذكير :
سراويله ثلثا عشير مقدر وسرباله
أضعاف
وهو خالص :
«
(۳) فى سیبویه ج۲ ١٦ : « وأَما سراويل فشئ واحد ، وهو أعجمي أعرب ؟
كما أعرب الآجر
معرفة ... » .
،
ص
إلا أن سراويل أشبه من كلامهم ما لا ينصرف في نكرة ولا
وانظر : المقتضب ج ٣ ص ٣٢٦ : وكذلك ٣٤٥
-
٤١٢
F
الجزء 01 — ص ٤١٢