نَزُور أميرنا خبزا بسَمْنٍ وَتَنْظُرُ كيف حادَثَتِ الرَّبَابُ فليت أميرنا وعُزِلْتَ عَنَّا مُخَفِّبَةً أَنامِلُها كَعَابُ (۱)
فليت أميرنا وعزلت عنا مخضبة أناملها كعاب .
وفى المخصص ١٧ ص ٣٥-٣٦ : ه ومما وصفوا به الأنثى ، ولم يدخلوا فيها علامة التأنيث ، وذلك لغلبته على المذكر قولهم : أمير بني فلان امرأة ، وفلانة وصى بني فلان ، ووكيل فلان ، وجرى فلان ، أى وكيله ، وكذلك يقولون : مؤذن بني فلان امرأة ، وفلانة شاهد بني فلان ، ولو أفردت لجاز أن تقول : أميرة ووكيلة ووصية وربما أدخلوا الهاء فأضافوا فقالوا : فلانة أميرة بني فلان ....
وفى الكشاف ج ٢ ص ٣٥٤ في قوله تعالى : ( كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا ) : ه فإن قلت : لم ذكر حسيبا ؟
قلت : لأنه بمنزلة الشهيد والقاضى والأمير ، لأن الغالب أنَّ هذه الأمور يتولاها الرجال ) وانظر البحر المحيط ج٦ ص ١٦
في المذكر والمؤنث للفراء ص ٤-٥ « فإن قال : أفرأيت قول العرب : أميرنا امرأة وفلانة وصي فلان ، ووكيل فلان ، هل ترى هذا من المصروف ؟
قلت : لا ؛ إنما ذكر هذا ؛ لأنه إنما يكون في الرجال دون النساء أكثر ما يكون قلما احتاجوا إليه فى النساء أجروه على الأكثر من موضعيه . ويقول: مؤذن بني فلان امرأة ، وشهوده نساء ، وفلانة شاهد له ؛ لأن الشهادات والآذان وما أشبهه إنما يكون للرجال ، وهو في النساء قليل .
وربما جاء في الشعر بالهاء قال عبد الله بن همام السلولى :
فلو جاءوا ببرة أو بهنــــــد لبايعنا أميرة مؤمنينا
وليس خطأ أن تقول : وصيّة ، ووكيلة ، إذا أفردتها وأوردتها بذلك الوصف . قال
ابن أحمر - فيما لم يذكر فيه الهاء - :
فليت أميرنا وعزلت عنا مخضبة أناملها كعاب و
( 1 ) البيت فى المخصص ١٧ ص ٣٦ غير منسوب ونسبه الفراء لابن أحمر
وكذلك أبو العلاء وهو عمرو بن أحمر الباهلي .
เ
Ch
١٤٢
الجزء 01 — ص ١٤٢