٣٦٨
النحو العربي أحكام ومعان : الجزء الثاني
لين .
الترخيم
الترخيم في اللغة ترقيق الصوت، يقال: (صوت رخيم) أي رقيق
وفي الاصطلاح هو حذف حرف أو أكثر من آخر الاسم المنادى نحو يا فاطم والأصل : يا فاطمة ونحو (يا سعا) والأصل: يا سعاد. والمنادى الذي يحذف آخره يسمى مرخما .
الغرض من الترخيم
١ - قد يكون الغرض منه الفراغ من النداء بسرعة للإفضاء إلى المقصود وهو المنادى له . ٢ - إظهار أن المتكلم عاجز عن إتمام بقية المنادى لضعفه عن ذلك بمرض أو نحوه، فيقول مثلاً : (يا خال) مناديًا (خالدًا) كأنه لا يستطيع إتمام بقية الاسم. وهذا يحصل كثيرًا في حياتنا اليومية، فإننا نسمع أحيانًا ينادي ابنه أو أخاه أو صديقه فلا يتم اسمه كأنه يعجز عن ذلك. ٣ - قد تقتضي الضرورة الشعرية هذا الحذف ليستقيم الوزن كقوله : أفاطم لو شهدت ببطن خبت وقد لاقى الهزبر أخاك بشرا
وقوله :
المريض
أصاح ترى برقا أريك وميضه كلمع اليدين في حبي مكلل (م).
وقال ابن مالك :
ترخيمًا احذف آخـر الـمـنـادي كـ (يا سعا) فيمن دعا سعادا
الجزء 02 — ص ٣٦٨