١٥٢
النحو العربي أحكام ومعان : الجزء الثاني
إليه، منها أن يكون المضاف مصدرًا والمضاف إليه فاعله، والفاصل إما مفعوله أو ظرفه، فالأول كقوله تعالى: ﴿وَكَذَلِكَ زُيِّنَ لِكَثِيرٍ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْلُ أولادهم شُرَكَائِهِمْ ﴾ [الأنعام: ۱۳۷] في قراءة ابن عامر، وهو من القراء السبعة، فقد قرأ زُيّن بضم الزاي على البناء للمجهول، ورفع (قتل) على أنه نائب فاعل، وهو مضاف، وجر شركائهم على أنه مضاف إليه، ففصل بين المصدر المضاف إلى فاعله وهو (قتل) وبين المضاف إليه شركائهم، والفاصل هو مفعول المصدر أولادهم والتقدير : زُيِّنَ لكثير من المشركين قتل شركائهم أولادهم، ومعنى الآية : أن القتل مضاف للشركاء؛ لأنهم هم الفاعلون، والمقتول هم الأولاد.
ومثال الثاني وهو كون الفاصل ظرفًا ما حكي عن بعض من يوثق بعربيته : (تركُ يومًا نفسك وهواها سعي لها في رداها) فـ (ترك) مبتدأ، وهو مضاف، ونفسك) مضاف إليه من إضافة المصدر إلى فاعله والفاصل (يوما) وهو ظرف للمصدر، و(هواها) مفعول معه، و(سعي) خبر المبتدأ.
ومن المواضع التي أجاز النحاة فيها الفصل بين المضاف والمضاف
إليه أن يكون المضاف وصفا والمضاف إليه مفعوله الأول، والفاصل إما مفعوله الثاني أو ظرفه، فمثال الأول قراءة من قرأ : ﴿فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدَهُ رُسُلِهِ ﴾ [إبراهيم: ٤٧] فـ (مخلف) وصف؛ لأنه اسم فاعل، وفعله (أخلف) يتعدى ،لمفعولين، وقد أضيف هذا الوصف إلى مفعوله الأول وهو (رساله) وفصل بينهما بالمفعول الثاني وهو ( وعده) بتقدير : مخلف رسله وعده والأصل قبل الإضافة: (مخلفًا رسله وعده).
ومثال الفصل بالظرف قوله عليه الصلاة والسلام في أبي بكر : (هل أنتم تاركو لي صاحبي)، ففيه إضافة الوصف وهو اسم الفاعل (تارك) إلى
الجزء 02 — ص ١٥٢