الفصل الثاني: المسائل اللغوية
٨٥٧
إن مفهوم الأداة في ذهن المفسرين، ينطلق أساساً من كونها واحداً من أقسام الكلام، يقابل في تكوينه وخصوصيته الأسماء والأفعال. وهو يقوم عموماً على إدراك طبيعي بسيط لهذا المبنى اللغوي الذي لا يقبل، كغيره، التصرف أو الاشتقاق. وقد عبروا عنه بصيغة المؤنث على إرادة الكلمة، وربما أرادوا به الأداة، ولكن ذلك يبقى في نطاق بسيط محدود.
وقد ذكر القوم الأداة وتدرجوا في استعمالها ،وتحديدها، حيث بدا المتقدمون أقل استعمالاً لها، وجعلوا معها ألفاظاً أخرى، لاشتراكها في بعض الخصائص، فيما أكثر من استخدامها المتأخرون ولا سيما أبو حيان وضيقوا مدلولها. وقد استعاضوا جميعاً عن ذلك باسم الحرف فأطلقوه على الحروف والأسماء، لأنهم يدركون أن الاصل في هذه الوظيفة للحرف، ولكن المتقدمين جعلوا معه أشياء أخرى، أو لنقل إن هذا المصطلح كان عاماً، وكان مدلول الأداة جزءاً مـن مدلولاته. ثم ضاق هذا الاشتراك وأخذ يظهر الحرف بمعناه المعروف إلى جانب الأداة، أو ما يسمى بحروف المعاني.
لقد كان مفهوم الأداة عند المفسرين مضطرباً، وإن كان هناك خط تطوري عــام ينسقه وبعض المحاولات النظرية لبلورته. وقد كان هذا واضحاً لدى المتقدمين النحاة منهم، فيما ورث المتأخرون هذا الاضطراب، وأضافوا إليه ما نقلوه عن النحاة الآخرين من غير المفسرين فكانت آراؤهم بذلك لا تختلف عن آراء النحاة، التي عرضنا لها في التمهيد وبينا أن هذا المفهوم لديهم لم يكن مستقراً.
۲ - المصطلحات:
يعد استعمال المصطلح أسلوباً متقدماً في فهم المسائل، ومظهراً من مظاهر الإدراك المنهجي العميق لحقائق العلم وأصوله. وقد حاول المفسرون تمثل هذه الحقيقة في مباحثهم فعالجوا النصوص القرآنية بعدد كبير من المصطلحات التي استغرقت الجوانب التفسرية واللغوية. وكان من هذه المصطلحات ما هو خاص بالأدوات أو شديد الصلة بها، فوقفنا عند معظمه مما رأيناه يقتضي البحث
ص ٨٥٧