الفصل الثاني- اللغات في الأدوات
٨٥
- أي: ذكر الزمخشري أن أحد القراء قرأ: أيْمَا الْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوانَ عَلَيَّ) [القصص: ۲۸/۲۸] ، بتخفيف الياء في ((أيما))، وجعل (۱) منه قول الفرزدق(۲): تنظرتُ نَصراً والسماكين أَيْهُما عَلَيَّ مِنَ الغَيثِ، استَهَلَّتْ مَوَاطِرُهُ؟
ونسب أبو حيان القراءة إلى الحسن البصري (۳) .
- رُبِّ وتحدث المفسرون عن استخدامات «رُبِّ، فذكروا فيها عشر لغات، هي: رُبَّ، ورُبِّ، ورُبِّ، ورَبَّ ، ورَبَ، وربت، وربت، وربت،
وربَّت، وربت. وبعض هذه اللغات قرأ به القراء، وبعضها لم يُقرأ.
فقد روى الطبري أن معظم قراء الكوفة والبصرة، قرؤوا باللغة الثانية قوله تعالى: ﴿رُبما يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ ﴾ [الحجر: ٢/١٥]، وأن معظم قراء المدينة وبعض الكوفيين قرؤوا بالأولى. وأوضح أن هاتين القراءتين مشهورتان وأنهما لغتان معروفتان في كلام العرب (٤) . ونسب الرازي (رب) إلى قيس وبكر، فيما جعلها القرطبي لتميم وقيس وربيعة، ونسب كلاهما «رب» إلى أهل الحجاز وعزواها إلى عاصم (ت) (۱۲۷هـ) ونافع (ت ١٦٩هـ) من القراء).
وذكر الزمخشري أن القراء قرؤوا هذه الآية بـ (رَبَ» و «ربت»، ولكنه لــم يعز القراءتين إلى أصحابهما (٦) . والقراءة الأولى لأبي قرة، والثانية لأبي السمال () . وتوقف الرازي عند هذه اللغات من جانب تنظيري، فيبين حركاتها
(۱) الكشاف ٤٠٦/٣ .
(٢) شرح دیوانه ٣٤٧ . ونصر: هو نصر بن سيار والسماكان كوكبان واستهلت اشتدت.
(۳) البحر ١١٥/٧.
(٤) الطبري ١/١٤.
(٥) الرازي ١٥١/١٩-١٥٢ والقرطبي ١/١٠-٢.
(٦) الكشاف ٥٦٩/٢.
(۷) المختصر
.V.
ص ٨٥