۷۰۸
الباب الثالث – المعاني
والنيابة أيضاً تعني حمل معنى الحرف على الأداة الأصيلة فيه، وعلى هذا سار معظم المفسرين، ولكننا لم نعدم الحمل في تفاسيرهم على أداة هي فرع في هذا المعنى. وذلك كحمل «في» و «إلى» على ((من)) التبيينية، وحمل (أن)) على (لو)) في التمني، و ((مِنْ)) على الباء السببية، وغير ذلك مما لم يتبينوه أو ينصـوا عليه. ولعله يرجع إلى اختلافهم في أصول معاني بعض الأدوات.
لقد
تتبع الرجال دقائق هذا السلوك اللغوي، وأظهروا ذلك بأساليب متنوعة، ورأوا فيه ثراء للغة وبحالي ،التعبير، و لم يعدم بعضهم الإشارة إلى شيء من لطائفه، حيث رأى بعضهم في استعمال ((أو)) بدلاً من الواو) في أحد النصوص استهزاء بالمخاطبين، وجعل آخر نيابة ((إذا » عن «إذ)) في الدلالة على الماضي مبالغة وتوكيداً وتكريراً. وجعل آخرون ذلك من المجاز. وسلك أبو حيان بعضـه تحـت ضروب الفصاحة، فقال في تفسير: ليسَ لَكَ مِنَ الأمْر شَيْء [آل عمران ۱۲۸/۳]: وقد تضمنت هذه الآية ضروباً من الفصاحة والبديع. مـن ذلـك... التجوز . بإقامة اللام مقام إلى في ليس لك أي: إليك، أو مقام على. أي: ليس عليك (۱). وجدير بالذكر ها هنا أن نميز بين هذا النوع من النيابة وبين نوع آخر وهـو التقارض الموضعي المكاني بين بعض الحروف الذي يقوم على التقديم والتأخير. وقد نص على ذلك الفراء ونبه إليه، فقال: «وقد تضع العرب الحرف في غير موضعه إذا كان المعنى معروفاً) (٢) . وذلك في نحو قوله تعالى: ﴿فَهَـدَى اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا لِما اختَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ ﴾ [البقرة .۲۱۳/۲]. قال: «وجائز أن تكون اللام في الاختلاف و «من» في الحق، كما قال الله تعالى: ﴿وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِما لا يَسْمَع ﴾ (البقرة ۱۷۱/۲] والمعنى، والله أعلم، كمثل المنعوق (به (۳). فالأصل عنده في تركيب الكلام: فهدى عنده في تركيب الكلام فهدى الله الذين آمنوا مما
(١) البحر ٥٥/٣. (۲) الفراء ۲۷۲/۳-۲۷۳.
(۳) الفراء ۱۳۱/۱.
ص ٧٠٨