الأدوات النحوية في كتب التفسير — الصفحة ٦٧٣

الفصل الثاني: معاني الأساليب النحوية ٦٧٣ التسوية: (فإنما دخله حرف الاستفهام وليس باستفهام لذكره السواء(۱) . وقال الرازي: «همزة الاستفهام منقولة إلى معنى التوبيخ والتقريع(٢) . وقال القرطبي: كيف لفظه لفظ الاستفهام وليس به بل هو تقرير وتوبيخ (٣) . وقال أبو (٤) حيان كم ها هنا استفهامية ومعناها التقرير لا حقيقة الاستفهام ولكن هذا الإخراج لم يعن عندهم أبداً قطع الصلة بالاستفهام أو خروج الأداة عن بابها النحوي وقد عبّر هؤلاء عن هذه الحقيقة بعبارات أخرى توضح مذهبهم في ذلك، فقال بعضهم : هو استفهام معناه كذا، وعلى سبيل كذا، وجهة كذا ويتضمن كذا. وقال آخرون خرج مخرج كذا، وأراد بالاستفهام كذا وهذه الأداة للاستفهام ومعناها كذا، وموضعها كذا، ومجازها كذا واللفظ استفهام ومعناه كذا. بل صرح بعضهم بهذه الحقيقة، فقال الزمخشري في توجيه قوله تعالى: ﴿فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقاً أَمْ مَنْ خَلَقْنَا؟ [الصافات: ۱۱/۳۷]: الهمزة وإن خرجت إلى معنى التقرير فهي بمعنى الاستفهام في أصلها، فلذلك قيل: فاستفتهم أي استخبرهم... ولم يقل: فقررهم. ولكن الزمخشري استثنى من ذلك معنى التسوية، فذهب إلى خروج الهمزة فـيـه عـن الاستفهام خروجاً نهائياً، واستنصر سيبويه في ذلك فقال: «الهمزة وأم مجردتان لمعنى الاستواء، وقد انسلخ عنهما معنى الاستفهام رأساً. قال سيبويه : جـرى هذا على حرف الاستفهام كما جرى على حرف النداء في قولك: اللهم اغفر لنا أيتها العصابة يعني أن هذا جرى على صورة الاستفهام ولا استفهام، كما أن ذلك جرى على صورة النداء، ولا (نداء وأشار المفسرون في مواضع متفرقة إلى الغاية العامة لهذا الخروج، فهو عندهم جانب من جوانب بلاغة الكلام وجمال التعبير في العربية. قال الطبرسي في بعض (۱) الأخفش ۱۸۱ . (٢) الرازي ٦/٥. وينظر: ٢١٣/٧. (٣) القرطبي ٢٤٩/١. (٤) البحر ١٢٧/٢ . وينظر: ١٢٩/١ و ١٤١. (٥) الكشاف ٤٧/١-٤٨. (9)
ص ٦٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.