الأدوات النحوية في كتب التفسير — الصفحة ٣٧

۳۷ الأداة لغة واصطلاحاً ۳ - الأداة لغة واصطلاحاً وهي الأداة: الآلة الصغيرة (۱) ، والجمع أدوات (٢) . وأداة الحرب سلاحه (۳) ولكل ذي حرفة أداة، آلته التي تقيم حرفته (٣) . قال الليث : ألف الأداة واو؛ لأن جمعها أدوات (۳) فالأداة، إذن يراد بها الآلة الضرورية التي يتوسل بها المرء إلى تحقيق ما يصنع. ويبدو أن هذا المدلول الحسي قد تطور إلى معنى ذهني مجرد، إذ جاء في المعجم الوسيط (٤) أن الأداة تعني الكلمة تستعمل للربط بين الكلام. فإذا كانت الأداة الآلة تقيم الحرفة، فإن الأداة الكلمة تقيم الكلام وتربط بين أجزائه، إضافة إلى وظائفها الأخرى في المفردات والجمل. ولا يمكننا في الواقع أن ندلي بتحديد نهائي لمدلول الأداة اصطلاحاً، ذلك أن علوماً كثيرة قد تعاورت هذا الجانب من أقسام الكلام، ولم تفصح الدراسات فيها عن مفهوم يجلو طبيعتها ويرسم حدودها. كما لا نستطيع أن نتطلع من الآن إلى مفهوم خاص له أو عام لدى المفسرين لأن هؤلاء كانوا ينطلقون في تفاسيرهم أصلاً من وجهة نظر تطبيقية لا تسمح بعرض أصولهم، وقلما يقفون وقفة المنظر. وهم إذا فعلوا ذلك، فإنهم لا يلتفتون إلى مسائل الأداة مـا خــلا بعض العبارات والكلمات المتفرقة هنا وهناك التي لا تشعر بوجود فهم مستقل لهذا الجانب عن فهم النحاة وتحديداتهم الأمر الذي يجعلنا نهتدي بآراء النحاة، ريثما نكشف النقاب عن إسهامات المفسرين في صياغة هذا المفهوم، ومدى إبداعهم في ظل جهود النحاة. ولا تخفى ها هنا طبعاً العلاقة الطيبة والانسجام الكبير بين جهود الفريقين. (1) المعجم الوسيط (أدو). (۲) الصحاح (أدو). (۳) لسان العرب (أدو). .٤( ١٠/١)
ص ٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.