الفصل الثالث - البنية الصوتية ومظاهرها
۱۲۱
بعضهم: (سَواءٌ عَلَيْهِمْ آنْذَرْتَهُمْ.... خطأ من وجهين: أحدهما: أن طريق الجمع بين الساكنين على غير حده والثاني: أن طريق تخفيف الهمزة المتحركة المفتوح ما قبلها أن تكون بين بين (١). وردّد الزمخشري كلام الخليل، ولحن القراءة، وجعلها خروجاً علـى كـلام العرب (۲)، فيما نسب القرطبي هذا الوجه إلى قراء المدينة وإلى أبي عمرو والأعمش، وجعله لغة قريش وسعد بن بكر (٣) . وقد ردّ أبو حيان قول الخليل واعتراض الزمخشري وقسوته على القراء وبين أن هذا الإبدال جائز على مذهب الكوفيين صحيح، نقله القراء الضابطون (٥)
- جعل الثانية بين بين وذهب إلى ذلك الخليل) في قوله تعالى:
(أَأَنْذَرْتَهُمْ)، وبين أبو حيان أنها قراءة ابن عباس وابن أبي إسحاق أيضاً). - توسيط الألف مع جعل الثانية بين بين وذكر القرطبي أن أبا حاتم السجستاني قد أجاز ذلك، وأن أبا عمرو ونافعاً يفعلان ذلك كثيراً، ويقرأ ان
(أَأَنْذَرْتَهُمْ ) .
وعرضوا أيضاً لأثر دخول همزة الاستفهام على همزة الوصل المفتوحة، وقد رأوه في زيادة ألف بينهما، وإليه ذهب الأخفش في قوله: الآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ؟ [يونس: ۹۱/۱۰]، مبيناً أن ذلـك جـرى ليفرق بين الاستفهام والخبر (۹)
لقد تبين المفسرون آثار الأدوات الصوتية وأوضحوا مظاهرها، باسطين في ذلك العلل والأسباب وعارضوا هذه المظاهر بكلام العرب وقراءات القراء
(١) الزجاج ٤١/١-٤٢ .
(٢) الكشاف ٤٨/١ (۳) القرطبي ١٨٤/١-١٨٥ (٥) البحر ٤٧/١-٤٨ .
(٦) الزجاج ٤١/١-٤٢ . (٧) البحر ٤٧/١ .
(۸) القرطبي ١٨٥/١.
(٩) الأخفش ١٥٣.
ص ١٢١