الإبدال
٨٤١
) و يا اقلب الفا كَثيراً تَلاَ . أوْ يَاء تَصْغير ( ألفا : مفعول أول باقلب ، وياء : مفعول ثان قدم ، وكسراً : مفعول بتلا ، وياء تصغير : عطف عليه ، : وتلا ومعموله في موضع نصب نعت لألف ، والتقدير : اقلب ألفاً تلا كسراً أو تلا ياء
تصغير ياء
أي يجب قلب الألف ياء في موضعين :
الأول : أن يعرض كسر ما قبلها ، كقولك فى جمع مصباح ودينار : مصابيح
ودنانير ، وفى تصغيرها : مُصيبيح ود نينير .
والثاني : أن يقع قبلها ياء التصغير ، كقولك في تصغير غزال : غُزيل .
) بِوَاوِ ذَا ) القلب ( أفلا في آخر ) أى تفعل بالواو الواقعة آخراً ما تفعل بالألف من قلبها ياء إذا عَرَض قبلها كسرة أو ياء التصغير ؛ فالأول نحو رَضِيَ وغُزِئَ وقوى
وغاز ، أصلهن رَضِوَ وغُرُوَ وقوة وغاز و ؛ لأنهن من الرضوان والغزو والقوة
·
"
فقلبت الواو ياء لكسر ما قبلها ، وكونها آخرا ؛ لأنها بالتأخير تتعرض لسكون الوقف ، وإذا سكنت تعذرت سلامتها ، فهوملت بما يقتضيه السكون من وجوب إبدالها ياء توصلا إلى الخفة وتناسب اللفظ ، ومن ثم لم تتأثر الواو بالكسرة وهى غير متطرفة كيوض وعوج ، إلا إذا كان مع الكسرة ما يعضدها كحياض وسياط كما سيأتي بيانه ، والثاني كقولك فى تصغير جَرْو : جُرَى ، والأصل جُرَيو ، فاجتمعت الياء والواو وسبقت إحداهما بالسكون وفقد المانع من الإعلال فقلبت الواو ياء وأدغمت في الياء .
n
تنبيه : هذا الثانى ليس بمقصود من قوله « بواو ذا افعلا في آخر » إنما
المقصود التنبيه على الأول ؛ لأن قلب الواو ياء لاجتماعها
مع
الياء وسبق
أخذهما
بالسكون لا يختص بالواو المتطرفة ، ولا بما سبقها ياء التصغير ، على ما سيأتي بيانه في
ص ٨٤١