٣٥٦
فأفرد قوله ( كلت » (۱) فدل على أن « كلتا » تثنية
وأما القياس فقالوا : الدليل على أنها ألفُ التثنية أنها تنقلب إلى الياء في النصب والجر ، إذا أضيفتا إلى المضمر ، وذلك نحو قولك : « رأيتُ الرجلين كليهما ، ومررت بالرجلين كليهما ، ورأيت المرأتين كلتيهما ، ومررت بالمرأتين كلتيهما ) ، ولو كانت الألف في آخرهما كالألف في آخر « عصا ، ورحًا » لم
(۳)
تنقلب كما لم تنقلب ألفهما ، نحو : ( رأيت عَصاهما ورحاهما » فلما انقلبت الألفُ فيهما انقلابَ ألفِ ( الزيدانِ ، والعمران ) دل على أنَّ تثنيتهما لفظية
ومعنوية .
وأما البصريون فاحتجوا بأن قالوا : الدليل على أنَّ فيهما إفرادا ، لفظيا وتثنيةً معنوية ، أن الضمير (٤) تارةً يُرَدُّ إليهما مفردًا حملاً على اللفظ ، وتارة يُرَدُّ إليهما مثنى حملاً على المعنى
(°)
فأما ردُّ الضمير مفردًا حملاً على اللفظ فقد جاء ذلك كثيرا ، قال الله تعالى : كلنا الجننينِ انَتْ أُكُلَهَا ﴾ [ سورة الكهف ۳۳/۱۸ ] [ فقال « آتت » بالإفراد حملاً على اللفظ ] (٦) ، ولو (٧) كان مثنى لفظًا ومعنى ، لكان يقول « آتنا » كما تقول : ( الزيدان ذهبا ، والعمران ضربا » ، وقال الشاعر :
كلا أَخَوَيْنَا ذُو رِجالٍ كَأَنَّهُمْ
أَسودُ الشّرَى مِنْ كُلِّ أَغْلَبَ ضَيْغَـ
(۱) ( قوله كلت ) ساقط من غ .
(۲) في الارتشاف ٥٥٨٢ : وحكى الكسائى والفراء ودُرَيْود وجماعة أن بعض العرب الظاهر مجراهما مع المضمر ، وحكى : رأيت كلى أخويك ، وعزاها الفراء إلى كنانة (۳) انظر : الدرر ١/ ١٦ والخزانة ) بولاق ( ٦٣/١
يجريهما
(٤) ( المضمر ) في س .
(٥) انظر : الارتشاف ١٩٤٨/٤ والدرر ١٦/١ والخزانة ) بولاق ( ٦٣/١
(٦) ما بين المعكوفين ساقط من غ .
(۷) ( فلو ) في غ .
(
(۸) من الطويل لبعض بني أسد في ديوان الحماسة ۸۷/۱ وأسرار العربية ٢٨٦ ( طبعة دمشق » .
الكتاب — ص ٣٥٦