و من النصائح المفيدة ( اذهب إلى الريف حيث الحياة طلقة صافية مبهجة ) هذا هو الأصل ، لكن وردت بعض الشواهد في اللغة على غير هذا الأصل ، إذ أضيفت فيها ( حيث ) إلى المفرد لا إلى الجملة ، وهذه الشواهد
تحمل على أنها لغة الشعر الخاصة ، ومن ذلك :
قول الراجز
:
أما ترى حيث سهيل طالقا نجما يضىء كالشهاب لا مقالا)
قول الآخر :
ونطعنهم حيث الكلى بعد ضربهم ببيض المواضي حيث فى العمائم ) (ب) كلمة ( إذ ) وهى اسم زمان للماضى مبنى على السكون ، وتضاف أيضا لكل من الجملتين الاسمية والفعلية، كقولك ( فرحت إذ نجحت وإذ أصدقائي ناجحون أيضا )
وهنا ينبغي التنبه إلى فكرة مفيدة هي: أن كلمة (إذ) ساكنة غير ملونة فإذا نونت استغنى عن الجملة التى تضاف إليها بالتنوين الذي يطلق عليه «تنوين
(۱) سهيل : نهم معين - الشهاب : الشعلة الشاهد : في, حيث سهيل ، حيث أضيفت ، حيث ، إلى كلمة « سهيل ، لا
إلى جملة ، وهذه لغة الشعر الخاصة ، إذ المفروض أن تضاف إلى جملة (۲) الكلى : جمع كلية وهى معروفة ، والمقصود بالطعن حيث الكالي : الطعن في الصدور والحشا - ببيض المواضى : بالسيوف القاطعة - حيث لى العمائم: حيد لف العمائم ، ومكانه الرأس
يقول : إن طعننا بالرماح وضربنا بالسيوف كلاهما قاتل ، فنحن نطعن في الصدور ونضرب على الرؤوس
الشاهد : . حيث الكلى ، فى الشطر الأول ، وأيضا ، حيث لى العمائم ، في الشطر الثاني وقد أضيفت (حيث فيهما إلى كلمة لا إلى جملة وهذه لغة الشعر الخاصة
الكتاب — ص ٥٥٤