توجيه اللمع
= فيكسر الباء ، لأنه يستثقل وقوع الضمة قبل الياء ، كما قال بعضهم : بيوت فيكسر الباء لمجاورة الياء ، فإنْ كَانَتِ اليَاءُ مكسورًا مَا قَبْلَهَا فهي قسمان : أحدهما : أَنْ تَكُونَ أَصْلًا.
والثاني : أن تكون بدلا ، فالأصل نحو : فيل ، وديك تَقُولُ : فُتِيلُ ودُيَبك ( و ) فييلٌ ودِيَيكٌ ، والعامة تقول : دُوَيلٌ ، وقد أجازه الفراء ، والدليل على أن الياء أصل قولهم في جمعه : أَفْيَالٌ وَأَدْيَاكٌ ، والبَدَلُ نَحْوريحٍ ودِيمَةٍ ، فَرِيحٌ مِنَ الوَاوِ ، وأصله روح ، لأنه من الرواح ولقولهم في جمعه أرواح ، قَال جرير :
أَرْوَاحٍ
- . إِذَا هَبَّ أَرْوَاحُ الشَّتَاءِ الزَّعَازِعُ . (۱)
وديمة من الواو ، فأصله دومة ، وهو من الدَّوَام ، لأنَّ معناه السَّحَابَةُ الدَّائَمَةُ المطر وأنشد أبو الفتح في ( التصريف ) (٢) الملوكي :
-
٤٦٩ - هُوَ الْجَوَادُ ابْنُ الْجَوَادِ ابْنُ سَبَل إن دَوَّمُوا جَادَ وإِنْ جَادُوا وَبَلَ (۳) فتقول في تحقيره : رُوَيحَةٌ و دُوَيمَة ، وما شذ من ذلك إلا عيد ، قالوا في تحقيره : عُيَيد وفي جمعه : أَعْيَادٌ ، وقياسه : عُوَيدٌ وأعوادٌ ، لأنه من العود ، ولم يقنعوا بذلك حتى قالوا : عَيَّد تغييدًا ، فقلبوا الواو ياء ، لأنهم لو قالوا : عَوَّد تعويدًا لالتبس بالفعل من العَادَة ، والعِيدُ هذا المعروف ، والعِيدُ : ما يَعْتَادُكَ مِنْ حُزْنٍ ، أنشد ابن بشار الله : ٤٧٠ - عَادَ قَلْبِي مِنَ الطَّوِيلَةِ عِيدُ واعتراني لبينها تشهيدُ (٤)
(1)
هذا عجز بيت وصدره
ومنا الذي اختير الرجال سماحة وجودًا إذا هب أرواح الشتاء الزعازع وهو في السيرافي ( ٤٧٢/٢ ) ب منسوبًا إلى جرير والغرة المخفية لابن الخباز ق ( ٤٠ ) أ . واستشهد به على أن ياء ريح منقلبة عن الواو الجمعه على أرواح .
(۲) زيادة يقتضيها السياق
(۳) البيت الجهم بن سبل .
•
ص
( ۲۱ )
سبل : فرس عتيق تنسب إليه الخيل العتاق . دوموا : من الديمة وهي المطر الدائم – وبل : من الوابل - وهو المطر الشديد الضخم القطر ، والبيت في المحتسب ) ٣٥۸/۲ ) والتصريف الملوكي وأدب الكاتب ( ۹۹ ) والتنبيه على شرح مشكلات الحماسة ( ١٤٥) والتمام ( ٩٩ ) ونسبه إلى أبي صخر الهذلي ، واللسان ( دوم ) واستشهد به على أن ياء ديمة منقلبة عن الواو . (٤) البيت لم نهتد إلى قائله . التسهيد : قلة النوم . ولم نجد هذا البيت فيما تيسر لنا الاطلاع عليه من المراجع . واستشهد به على أن العيد هنا ما يعتاد المرء من الحزن
ص ٥٥٤