ليس في كلام العرب — الصفحة ٦

كبيراً ، وزمناً كثيراً ، وكذلك كان الأمر عندما حققت « ليس في كلام العرب » . وإن كلمة ترد في كتاب قد يستغرق تحقيقها أياماً معدودات ، فعندما وكل إلي تحقيق الجزء الأول من « تهذيب اللغة » للإمام الأزهري وقفتني فيه هذه الجملة : وقال أبو عمرو : أظهرت الأتان عقاقاً - بفتح العين – إذا تبين حملها ، وقلتُ : وهكذا قال الشافعي : العقاق، بهذا المعنى في آخر كتاب الصرف » . 6 وأردت أن أستوثق من النص ، فرجعت إلى كتب الإمام الشافعي ر رضي الله عنه ، فلم أجد بينها كتاب الصرف فاضطررت إلى البحث في كتاب «الأم» للإمام الشافعي عن كتاب الصرف الذي ذكره الأزهري، وكل ما جاء في الأم م بالجزء الثالث ص ٢٥ : « باب ما جاء في الصرف » ، وفي صفحة ٢٦ باب الآجال في الصرف ) وفي الجزء السادس ص ۲۱۲ بالهامش : « ومن كتاب الصرف ) . >> وكل هذه الأبواب خالية من كلمة ( العقاق » . وسألت أكابر العلماء من حجازيين ومصريين وعراقيين وشاميين فلم أجد لديهم جواباً . وكان الدكتور طه حسين رحمه الله يشرف على تحقيق ( تهذيب اللغة ) فعرضت عليه المتيهة التي وقعت فيها أنا ومن سألت ، ولم يهتد هو نفسه إلى المقصود ، ورأى أن أذكر في الهامش كلمة (كذا) فقلت له : إن كلمة ( كذا ( إشارة إلى أن في النص غلطاً ، أو فيه ما شك فيه المحقق ، وليس في النص خطأ أو شك ، فقال : أغفل الإشارة ، ولا ضرورة لها وكنت حريصاً على الكلمة أجدها في نص كلام الإمام الشافعي ، وبعد ។
ص ٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.