أَنْبَجَانُ
(1)
: مُسْتَرْخ ، وَيَوْمٌ أَرْوَنَانُ : شَدِيدٌ فِي الْحَرْبِ وَالْحَرِّ وَالبَلَاءِ ، يقال : يَوْمٌ أَرْوَنَانُ ، وَأَرْوَنَانِي ، وَأَرْوَنَانِ ثلاث لغات (٢) ، وقال النابغة الْجَعْدِي :
جَلَيْنَا الْخَيْلَ مِن تَثْلِيثَ حَتَّى أَتَيْنَ عَلَى أَوَارَةَ وَالعَدَانِ
و و الله
عَلَى حَافَاتِهِ فِلق
الوَنَان
يُعارضُهُنَّ أَحْضَرُ ذُو ظِلال فَظَلَّ لِنِسْوَةِ النُّعْمَانِ مِنَّا عَلَى سَفْوَانَ يَوْمٌ أَرْوَنَانِ (۳) فَأَعْتَفْنَا حَلِيلَتَهُ وَجِئْنَا بِمَا قَدْ كَانَ جَمَّعَ من هِجَانِ
.
(1) في القاموس : ومنبج كمجلس : موضع ، وكساء منبجاني وأنبجاني بفتح بائهما ؛ نسبة على غير قياس ، وتريد أنبجاني : به سخونة ، وعجين أنبجان : مدرك منتفخ ، ومالها أخت سوى أرونان ؛ أي لم يأت على وزنها سوى أرونان . والأرونان كما في القاموس : الصوت ، والصعب من الأيام ، ويوم أرونان - مضافاً ومنعوتاً - : صعب ، وسهل (ضد) وليلة أرونانة . (۲) هما لغتان أرونان وأروناني ، ولكنه يجوز إضافة اليوم إلى أرونان ونعته بها ، فعد هذا ابن خالويه لغتين (۳) رواه سيبويه ( ۲ / ۳۱۷ ) يوم أرونان بالرفع ، وقال الأعلم : الشاهد فيه جر أرونان على اليوم نعتاً له ، من ران يرون ، إذا اشتد ، يريد يوماً من أيام الحرب، فرواية سيبويه تخالف ما هنا ، وقال ابن سيده : أنشده سيبويه ، والرواية المعروفة يوم أروناني ، لأن القوافي مجرورة ،
فالذي هنا : يوم أروناني ، ثم خففت الياء
.
هكذا
ص ٢٦٤