ليس في كلام العرب — الصفحة ٢٠٣

- ۹۹ - باب (1) ليس في كلام العرب : اسم على فُعْلُولٍ ) إلا قو فُرْعُونُ ، لُغَةٌ فِي فِرْعَوْنَ حَكَاهُ الفَرَّاءُ ، وهَذا نادِرٌ لأَن أَصْلَهُ تَفَرْعَنَ الرَّجُلُ : صَارَ خَبِيثَاً ، وَهُمْ الفَرَاعِنَةُ مثل الرَّهَادِنَة جَمْعَ رَهْدَنِ ، وَهو الرَّجُلُ الأَحْمَقُ ، والعُصْفُورُ الصَّغِيرُ ، والرَّهْدَلُ مثل الرَّهْدَنِ ؛ العَرَبُ تَقْلِبُ اللامَ نُوناً ، والنُّونَ لامَاً لِقُرْبِهما من الفم والنِّسَان ، يقال : سُكَرُ طَبَرْزَنٌ وطَبَرْزَلٌ وطَبَرْزَدٌ ، ثَلَاثُ لُغَاتِ ، فمن قال بالذال فإنما هي فَارِسِيَّةٌ مُعرَّبَةٌ ، أَي ضُرِبَ جَوَانِبُهُ بالفَأْس ، لأَنَّ الْفَأْسَ بالفَارِسِيَّةِ طَبَرْ ، وقوله : زذ ؛ أَي اضْرِبْ وكذلك طَبَرِسْتَانُ كان لا يوصل إليه لكثرة (۱) هذا غريب منه ، لأن فعلولاً لا حصر له كعصفور وغيرها ، وندر صعفوق بالفتح ، وفي الصحاح : ولم يجيء على فتعلول سو اه ٢٠٣
ص ٢٠٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.