٥٢
كتاب أبنية الأسماء والأفعال والمصادر
مثله ، والكتاب بعد هذا ذو خط واضح تماما كلماته وأبنيته مضبوطة ضبطاً دقيقا ، مما سهل تناولى له دراسة وتحقيقا ، ولا أدرى ماذا كان يمكن أن يكون الحال لو جاء غير مضبوط ، ونحن نعلم أن الحركة تغيّر البناء وتبدل المعنى ، وهذه مَأْثِرَةٌ تضاف إلى مآثر ابن القطاع
غير أنه كاد يعكر صفو إعجابي بهذا الكتاب، كونه نسخة وحيدة مصورة عن أصل مجهول المكان ، وزاد الأمر خطورة حينما اكتشفت نقصا قدره عشرون لوحة منه ، ولقد كاد يخدعني ـ كما خدع الكثيرين قبلى - وخاصة ذلك الناسخ الذى أعد نسخة منسوخة بخط اليد (۱) - وجود أرقام مسلسلة في أعلى كل لوحة ، ولكن بقراءتي للمخطوطة ، وصلت إلى قطعة أحسست في نهايتها بفجوة واسعة
في المعنى فَقَلَّبْتُ الأمر ، ودرسته ، وتبين لى صحة أحساسي اعتمادًا على :
أ ـ ابن القطاع يذيل الصفحة الأولى من اللوحة بالكلمة التي تبدأ بها الصفحة الثانية ، فنظرت إلى أسفل هذه الصفحة فوجدت الكلمة التي ذيل بها مخالفة للكلمة التى بدأ بها الصفحة الثانية .
دققت النظر في أعلى القطعة فوجدت ترقيما لا يكاد يبين ، فتتبعته فوجدته انتقل من صفحة ثمانين (بداية الخرم ، وقفز إلى الصفحة الواحدة بعد المائة ، فعلمت أن عدد اللوحات المفقودة عشرون .
ومعنى هذا أن الأرقام الواضحة حديثة ، وضعتها دار الكتب ، لإحصاء عدد
لوحات الكتاب فحسب .
لقد أعانني الله ـ على ما أعتقد ـ في محاولة استيفاء هذا النقض من مصادر متعددة ، نقلت عن ابن القطاع ، ورتبتها حسب منهجه في تناول أبنيته ، ووضعتها في مكانها وأشرت إلى ذلك فى الهامش (۳) .
(۱) هو حسين فهمى النساخ الذي قام بنسخها عام ١٩٥٢ ، فأدخل الحواشي والهوامش في المتن . (۲) كل ذلك قبل إكمال النقص من مخطوطة مركز البحث العلمى بجامعة أم القرى .
ص ٥٢