مسوغات كتابة الألف المتطرفة بالألف
٢٤٩
أولها : المشاكلة الخطيَّة ( ۱ ) . لكلمة محاذية لها مرسومة بألف في سجع (٢).
أو قافية (۳). أو تجنيس (٤) . أو تورية (٥) . سواء كانت قبل أو بعدها، كقوله :
ي
.
با سيداً حـــــاز رقـى بمـــــا حَبَانــي وَأَولا أَحْسَنت براً فقل لى أحسنت في الشكر أو لا(٦)
وقول الآخر :
حارَ في سُقْمِيَ مَن بَعْدَهُمْ كُلُّ مَن فِي الحَى دَاوَى أَوْ رَقا بعدهم لا طلّ وادى المنحنى وكذا بانُ الحمى لا أورقا (۷)
D
(۱) المشاكلة الخطية هي - في اللغة - «المماثلة ) . وأما في الاصطلاح فهي ( ذكر الشئ بغير لفظه لوقوعه في صحبته ) . انظر ( خزانة الأدب ) لابن حجة الحموى - ص ٤٣٥ ( طبع
D
بولاق ١٢٩١هـ) .
( ۲ ) السجع : توافق الفاصلتين من النثر على حرف واحد . وهذا هو معنى قول السكاكي : السجع من النثر كالقافية من الشعر . والحقيقة أن السجع يكون في الشعر كما يكون في النثر ( راجع الجامع لفنون اللغة العربية والعروض - تأليف عرفات مظرجی ص ۲۲۳) . (۳) القافية في الشعر الملتزم هي المقاطع الصوتية التي يلزم تكرارها فى أواخر أبيات القصيدة وهي تشتمل على حرف معين في وضع معين ( يسمى (الرَّوِى) ولها صفات خاصة يجب مراعاتها. وإذا تخلفت بعض هذه الأوضاع أو الصفات نتج عن ذلك عيب من عيوب القافية ( المرجع السابق ص ٣٤٣ ) .
( ٤ ) التجنيس ( ويسمى أيضاً : الجناس ) : تشابه اللفظين في النطق واختلافهما في المعنى . وينقسم إلى نوعين : جناس تام وجناس ناقص ( المرجع السابق ص ۲۰۹ ) . ( ٥ ) التورية ( أو الإيهام أو التخييل ) هى أن يذكر المتكلم لفظاً مفرداً له معنيان، قریب ظاهر غير مراد، وبعيد خفى هو المراد . وهى على أقسام ( المرجع السابق ص ۱۸۷ ) . (٦) من بحر المجتث . وأوردهما ابن حجة الحموى فى كتابه ) خزانة الأدب) ص ۳۰ ( طبعة بولاق ۱۲۹۱ هـ ) ولم يذكر قائلهما .
(۷) من بحر الرمل . وهما لشمس الدين محمد بن عبد الوهاب كما في ( خزانة الأدب ) لابن حجة الحموى ص ۲۸ .
ص ٢٤٩