وقال الآخر (۱) :
یا صاحب ملَكَ الفؤادَ عشية
زار الحبيب بها خليل ناءِ
ور است
لما بدا لم أدر : بدر دجنة
توجيه اعرابهما :
أم وجه من أهواه طرفي راءِ
أما قوله ( يا صاحب) فانه يريد يا صاح ) ترخيم (صاحبي ) وهو من الشذوذ لأنه لا يرخم المضاف ولا ما جرى على أصله معرباً في [ باب ] (٢) النداء، وإنما يرخم ما لحقه البناء والتغيير فيه من المعارف و ( پن) امر من ( بان يبين ) ، و ( الحبيب ) رفع بـ ( زار) ، و ( خليل ) رفع بـ ( ملك ) ، والتقدير : ( يا صاح بن ، ملك خليل ناءِ الفؤادَ عشيةً زار الحبيب بها ) ؛ فعلى هذا يصح إعرابه لا على ظاهره .
فأما نصب ( بدر دجنة ) والمعطوف عليه وهو (وجه من أهواه ) فإنما هو بقوله ( راء ) لا بقوله ( لم أدر) ، لأن ( بدر) استفهام في اللفظ ، يريد : ( أبدرَ دجنة ) ، ألا ترى قوله (أم) فجاء بها معادلة لهمزة
(۳)
الاستفهام المقدرة كما قال الآخر :
كذبتك عينك أم رأيت بواسط
/ عكس الظلام من الرباب خيالا
وما قبل الاستفهام لا يعمل فيه ، قال تعالى : ( فَلْيَنْظُرْ أَيُّها أزكى طعاماً
(۱) في الضرب الثاني من الكامل
(۲) زيادة من س
(۳) من هنا إلى آخر البيت ساقط من
((
Vo
AI.
ص ٧٥