الإفصاح في شرح أبيات مشكلة الإعراب — الصفحة ٣٦

أما الناسخ فعامي جيد الخط لكنه لا يفهم ما يقرأ ، ولهذا شحنت النسخة بأخطاء كثيرة جداً بعضها سهل الاهتداء إلى صوابه ، وبعضها محير مربك احتاج إلى وقت طويل وعناء كبير حتى عرف الصواب فيه وكتبت أبيات الإلغاز بحبر مخالف مستهلة بمثل قوله : ( وقال الآخر في الأول من الطويل ) ، وكثيراً يضيع الشعر في ثنايا الكلام ظناً من الناسخ أنه نثر ما وعن هذه النسخة صدرت الطبعة الأولى ، وقبيل تهيئة نسخها للتوزيع علمنا بوجود نسخة من الكتاب في دار الكتب المصرية ـ كما عرفت من مقدمة هذه الطبعة الثانية - بعنوان مغاير ولمؤلف آخر (۱)، ولدى المقابلة تبين خطأ النسخة الباريسية في اسم الكتاب واسم المؤلف ، فأودعنا كل نسخة نشرة تصحح العنوان واسم المؤلف ونص الخاتمة الناقصة من نسخة باريس في هذه النسخة سقط كثير وأخطاء أكثر لا يفيد تعدادها ، والخاتمة منها مبتورة ، ورمزها في الحواشي : س ٣ - نسخة دار الكتب المصرية رقم هذه النسخة في فهرس الدار المطبوع : ( ٦٤ ش ) نحو . في ۲۷۱ ورقة ، في الصفحة ۱٥ سطراً ، جاء في الصفحة الأولى منها : شرح الأبيات المشكلة الإعراب لابن أسد رحمة الله عليه بخط الأمل (۱) بعد أن أعيانا الاهتداء إلى نسخة ثانية ، وبالرجوع إلى (بروكلمن) انقطع إذ لم يشر إلا إلى هذه النسخة الباريسية ذات الخطأين في العنوان واسم المؤلف ، ولو كان خطأ واحداً لأمكن تداركه بالرجوع إلى كتب الطبقات وفهارس الكتب ، ولكن كيف تجد نسخة ثانية لكتاب لا اسمه صحيح ولا اسم مؤلفه ؟ ٣٦
ص ٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.