:ربنا منادى مضاف منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. و «نا» ضمیر متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة . ارحمنا فعل دعاء (تأدباً) مبني على السكون وفاعله ضمير مستتر أنت. و «نا» ضمير متصل مبني السكون في محل نصب
وجوباً تقديره
مفعول به .
أي: مفعول به مبني على الضم في محل نصب وفعله محذوف وجوباً تقديره أخص وفاعله ضمير مستتر وجوباً تقديره أنا والجملة الفعلية في محل نصب حال من الضمير «نا».
ها حرف تنبیه مبني على السكون لا محل له من الاعراب.
الخطاة بدل بعض من كل من الضمير «نا» في ارحمنا». منصوب محلاً مرفوع لفظاً وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مرکز تحقیقات کا وزیر علوم اسلامی
٢٨٣
ص ٢٨٣