وَ(ضَوْضَيْتُ))، فَلَمَّا انْقَلَبَتْ عِنْدَ جَمِيعِ العَرَبِ أَلِفاً دَلَّكَ ذلِكَ عَلَى تَجْوِيزِ مَا قَالَتْ. وفي بعض لُغَاتِ العَرَبِ يَقُولُونَ : (عَلاكَ)، يُرِيدُونَ : (عَلَيْكَ) فَيُبْتُونَ اليَاءَ أَلِفاً،
وَ إِذا كَانَ هَذَا مُسْتَمرَّاً فِي اللُّغَةِ جَازَ (۳).
وَ قَالَ الخَلِيلُ : إِنْ هَذَان لساحران (۳).
قَالَ : لا أَلْحَنُ فِي القُرْآنِ وَلا أُغَيْرُ القُرْآنَ وَالكِتاب (٤).
وَهَذا وَجْهُ جَيِّدٌ ؛ لأَنَّ (إِنَّ) إذا خُفِّفَتْ انْتَقَلَتْ عَنْ بَابها فَدَخَلَتْ عَلَى الفِعْلِ ، وَ هُوَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : إِنْ كَادَ لَيُضِلُّنا عَنْ آلهتنا (٥) وَإِنَّمَا دَخَلَتْ عَلَى الفِعْلِ لأَنَّهَا قَدْ زَالَتْ عَنِ السَّبِهِ الذِي أَسْبَهَتْهُ، أَعْنِي فِي دُخُولِها عَلى الأَسْمَاءِ، وَإِذَا زَالَ ذلِكَ السَّبَهُ لَمْ تَعْمَلْ فِي الاِسْم، ويُدْخِلُونَ اللامَ فِي خَبَرها لِيُفَرِّقُوا بَيْنِها وَبَيْنَ (إِنْ) الَّتِي تَكُونُ بَمَعْنَى (ما) (٢) مِثْل قَوْلِهِ : إِنْ الكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرور .
(1),
وَزَعَمَ سيبويه أَنَّ قَوْماً مِنَ العَرَبِ يُحْفَفُونَ وَيَنْصِبُونَ بِهَا، وَسُمِع: وَإِنْ كُلاً
لَما لَيُوَفِّيَنَّهُم (۹) .
(۱) و الأصل ضوضوت و قوقوت فأبدلوا الواو الأخيرة ياء لوقوعها طرفاً رابعاً " الممتع ٥٩٠ والمنصف ٢/
١٦٩
(۲) الأخفش في معانيه و زعم أبو زيد أنه سمع أعرابياً فصيحاً من بلحارث يقول : ضربت يداه و وضعته علاه، يريد يديه وعليه ويقول: "إلا أنهم يزعمون أن بلحارث بن كعب يجعلون الياء في أشباه هذا ألفاً
فيقول: رأيت أخواك ورأيت الرجلان " معاني القرآن للأخفش ۱۱۳ وانظر الخصائص ١٤/٢ (۳) وهي قراءة حفص بتخفيف إن و ألف هذان مع تخفيف نونها. انظر معاني القرآن للفراء ٢/ ١٨٤-١٨٥ والتيسير ١٥١ وفي الأصول ٢٣٥/١ كان الخليل يقرأ : إن هذان لساحران .
(٤) ينظر الأصول ۲۳۵/۱ ومعاني القرآن للفراء ٢/ ١٨٤-١٨٥ .
(٥) الفرقان ٤٢ .
(٦) في الأصول ٢٣٥/١ ومعاني القرآن للفراء ٢/ ١٨٤-١٨٥
(۷) الملك ۲۰
(۸) نص سيبويه في كتابه /٢/ ١٤٠: وحدثنا من نثق أنه سمع من العرب من يقول: إن عمراً لمنطلق وأهل المدينة
يقرؤون وإن كلاً لما ليوفينهم يخففون وينصبون .
νε
هود ۱۱۱ .
(4)
الكتاب — ص ٧٤