قَالَ أَبو عُمَر : (لات) جُعِلَتْ حَرْفَ جرٌ (۱) .
قَالَ أَبو عَليّ : وَفِي هَذا إشكال (۳)، وَ هُو أَنَّ حَرْفَ الجَرِّ لَا يَتَعَلَّقُ بِشَيْءٍ في هذا
البَيْتِ، وَ حُروفُ الجَرِّ لابدَّ لَهَا مِن أَنْ تَتَعَلَّقَ بِشَيْءٍ (۳).
وَ قالَ أَبو العباس (٤): الوَجْهُ في هذا البيتِ، وَهُوَ قوله : (و لات أوان))، (أوان) هاهنا مبنيّة؛ لأن (أوان) تُضاف إلى المبتدأ والخبر، فَكَأَنَّكَ حَدَقْتَ مِنْه المبتدأ والخَبَرَ،
فنونت لِيُعْلَمَ أَنَّكَ قَدْ اقْتَطَعْتَ الإِضَافَة ) .
وَ أَمَّا قَوْلُ السَّاعِرِ :
[٤١] المُطْعِمُونَ تَحينَ لا مِنْ عاطف
(۷)
(۱) شرح السيرافي ١٧٦/١ ٠ وقد زعم بعضهم في لات أوان أن لات جارة للأوان بمنزلة حرف من حروف الجر، وهو قول بعض الكوفيين " وانظر معاني القرآن للفراء ۳۹۸/۲ ومنثور الفوائد ٣٧ وانظر قول أبي الجرمي في الخزانة ١٨٧/٤ (۲) أورد هذا الإشكال البغدادي في الخزانة ۱۸۷/٤ وكذلك نقله أبو علي في المسائل المنثورة عن أبي الجرمي واستشكله أبو علي بأن حروف الجر لابد أن تتعلق بشيء وانظر شرح أبيات المغني ٣١/٥ .
عمر
عمر
(۳) وأيضاً لو كان جاراً لكان لابد من فعل أو معناه يتعلق به . شرح الكافية ۲۷۱/۱ . (٤) أبو العباس المبرد محمد بن يزيد بن عبد الأكبر ، شيخ زمانه في النحو والأدب بصري المذهب ، أخذ العلم عن الجرمي والمازني ، وله من الكتب الكامل في اللغة والأدب والمقتضب وغيرها توفي سنه ست وثمانين ومائتين ، انظر إنباه الرواة /٢٤١/٣ ، وطبقات النحويين واللغويين ١٠١
(٥) العبارة من هذا الموضع إلى قوله اقتطعت الإضافة) نقلها البغدادي نصاً في الخرانة ١٨٥/٤ وشرح أبيات المغني ٣١/٥ .
(٦) قال أبو العباس : إنما نون من قبل أن الاوان من أسماء الزمان وأسماء الزمان قد تكون مضافات الى جمل كقولك: هذا يوم يقوم زيد وأتيتك زمن الحجاج أميراً، فإذا حذفت الجمل عوضت منها التنوين ، كما فعلت فيما أضيف إلى غير متمكن كقولك: يومئذ وحينئذ فهذا معنى ما قاله أبو العباس شرح الكتاب
للسيرافي ٧٥/١ وانظر قول أبي العباس في الخزانة ٨٥/٤ ولم أجد قوله في كتبه.
(۷) الرواية الصحيحة التي وردت للبيت:
العاطفون تحين ما من عاطف
وهو صدر بیت عجزه
والمطعمون زمان أين المطعم
والبيت لأبـي وجـزة السعدي انظر اللسان (عطف) (ليت) (حين) والخزانة ١٧٥/٤ والازهية ٢٦٤
۱۱۳
الكتاب — ص ١١٣