هذا باب ما تكون اللام فيه مكسورة لأنه مدعو له (۱) ها هنا وهو غير مدعو
وذلك قول بعض العرب : يا للعجب ويا للسماء ، وكأنه نبه بقوله «يا» غير الماء للماء . وعلى ذلك قال أبو عمرو : يا ويل لك ويا ويح لك كأنه نبه إنسانا ثم جعل الويل له . وعلى ذلك قول قيس بن ذريح :
فيا للناس للواشي المطاع
يا لتقومي لفرقة الأحباب (۲)
كسروها لأن الاسم الذي بعدها غير منادى ، فصار بمنزلته إذا قلت : هذا ليزيد . فاللام المفتوحة أضافت النداء إلى المنادى المخاطب، واللام المكسورة أضافت المدعو إلى ما سبب المدعو : وذلك بعده لأنه أن المدعو إنما دعي من أجل ما بعده ، لأنه مدعو له .
ومما يدلك على أن اللام المكسورة ما بعدها غير مدعو فوله (۳) :
يا لعنة الله والأقوام كلهم _
والصالحين على سمعان من جارٍ
فيا لغير اللعنة
وتقول : يا لزيد ولعمر وإذا لم يجيء بيا إلى جنب اللام
كسرت ورددت إلى الأصل
(۱) المدعو له هو ما عرف بعد ذلك بالمستغاث له ، وهو الاسم الذي تسبقه لام مكسورة كما ذكرنا .
أو يا
( ٢ ) . هذا شاهد على كسر لام الجر قبل الاسم المستغاث له ( لفرقة ) . ( ٣ ) الشاهد فيه حذف المنادى لدلالة حرف النداء عليه ، والمعنى يا قوم هؤلاء لعنة الله على سمعان ، ولذا رفع اللعنة على الابتداء ولو كانت منادى لنصبت .
ص ٥٦