المصطلحات التحوية
تنوين الحكاية تنوين الرفع . التنوين الشاذ تنوين الضرورة تنوين العوض
تنوين المقابلة
تنوين النصب
تنازع
توكيد
وكيد الشمول وكيد النسبة
توكيد، عينه
توكيد لفظي .
توكيد، مرادفه
توكيد معنوي
تابع
تام
ثبوت النون
ثقل
ثقيلة
ثلاثي
ثنائي
جز الاسم
جزم
جزم الفعل
جزم بالطلب
集
جزاء
GRAMMATICAL TERMS
TERMES GRAMMATICAUX
Modulation de narration Modulation de régularité Modulation d'excentricité.
Modulation de licence poétique Modulation de compensation. Modulation d'opposition. Modulation d'ouverture Contestation [Conflit].
Confirmatif [Corroboratif]
Confirmatif global Confirmatif relatif [Idem] Confirmatif lui-même. Confirmatif oral [Verbal] Confirmatif synonyme Confirmatif moral [dans le sens]. Suiveur [Appositif]
Complet [Absolu, attributif].
Modulation of narration. Modulation of regularity. Modulation of eccentricity.. Modulation of poetic licence.. Modulation of compensation... Modulation of opposition.
Modulation of openness.
Contestation [Conflict ]
Confirmative [Corroborative, insis- tence].
Global confirmative.
Relative confirmative [Idem]. Self-confirmative ..
Oral confirmative [Verbal]. Synonymous confirmative Moral confirmative [in meaning] . Follower [Appositive, sequens] Complete [ Absolute, attributive].
ث
Fermeté de N [Fixité].
Lourdeur
Lourde
Trilitère [Idem]
Bilitère [Idem]
Firmness of N [Fixedness] Heaviness.
Heavy .
Triliteral [Idem]. Biliteral [Idem].
ج
Réduction [Cas oblique, indirect, génitif]
Reduction [Oblique case, indirect, genitive].
Réduction du nom [Génitif du nom, complément indirect, diptote]
Reduction of the noun [Genitive of the noun, indirect complement, dip- tote].
Élision [ Apocope, jussif ]
Elision | Apocopate, jussive ] .
Élision du verbe [Apocope du verbe] Elision of the verb [Apocope of the
verb] .
Elision on request.
Sanction / Requital] .
م - ۹
Élision à la demande
Sanction [ Récompense ] .
ص ٣٤٩