معجم قواعد اللغة العربية في جداول ولوحات زائد مسرد بالمصطلحات عربي إنكليزي فرنسي — الصفحة ٢٣٣

۱۱ - ۳ - ۳ الإضافة الإضافة اللفظية ١ - إضافة اسم الفاعل إلى مفعوله : جاء سارِقُ البَيْتِ وَتَندَرجُ فيه صيغ المبالغة: شرابُ العَسَل إضافة اسم المفعول إلى نائب فاعله: هذا مَسْروقُ البَيْتِ -٣- إضافةُ الصِّفَةِ المشبهة إلى فاعلها: أنتَ الكَريمُ الأَصْلِ مضاف مضاف إليه (صفت) ( معمول للصفة) شَرابُ العَلِ . لا يُضافُ الاسم إلى مُرادِفِهِ، فلا يُقالُ: لَيْتُ أَسَدٍ إِلَّا إذا كانا عَلَمَيْنِ. . لا يُضافُ موصوف إلى صفته . أما قولهم « صَلاةُ الأولى ، فتأويلُهُ : صَلَاةُ السَّاعَةِ الأولى . . أما إضافة الصفة إلى الموصوف فجائزة ، بشرط أنْ يَصحُ تقديرُ مِنْ » ، نحو: كرام الناس ، أي الكرام من الناس . . يَجوز أن يُضاف العام إلى الخاص، نحو: يَوْمُ الجُمْعَةِ. ولا يجوز العكس. المضاف والمضاف إليه. يُحْذَفُ المضاف لقيام قرينة تَدُلُّ عليهِ ويُقامُ المضافُ إِليهِ مَقامَهُ فَيُعرَبُ بإعرابِهِ : جاءَ رَبُّكَ - أي: أَمْرُ رَبِّكَ - ويُحذف المضاف إليهِ ويَبْقى المضافُ كحالِهِ لو كانَ مُضافًا فَيُحْذَفُ تَنْوِينُهُ وذلك إِذا عُطِفَ على المضاف اسمٌ مُضاف إلى مِثْلِ المحذوف من الاسم الأَوَّلِ : قَطَعَ اللهُ يَدَ وَرِجْلَ مَنْ قَالَهَا - التَّقْدِيرُ: قَطَعَ اللهُ يَدَ مَنْ قالَها وَرَجُلَ من قالها - فَحُذِفَ مَنْ قالها - غيرَ أَنَّ الْأَفْصَحَ إضافةُ الأَوَّلِ إِلى الاسم الظاهر والثاني إلى ضميره: قَطَعَ اللَّهُ يَدَ مَنْ قَالَهَا ورِجْلَهُ - يُشترط في اسم الفاعل والمفعول أن يكونا في الإضافةِ اللَّفْظِيَّةِ بمعنى الحال أو الاستقبال لأنها إذا كانا بمعنى الماضي مثل : باري الوُجودِ - أو بمعنى الاستمرار مثل حامي العَشِيرَةِ - أَو جَرَيا مجرى الأسماء الموصوفة مثل : كَاتِبُ الْقَاضِي - مَمْلُوكُ الأمير - تكون الإضافة معنوية أمَّا الصفة المشبهة فلا تكون إضافتها لفظية لأنها تَتَعينُ للماضي يَجوزُ دُخولُ أَل التَّعريف على المضاف بشرطِ وجودها في المضاف إليهِ: أَنْتَ الْمُتَّبِعُ الحَقَّ . أو في ما أضيف إليه المضافُ إليه: أنتَ الْمُكْرَمُ غُلام الأمير - - أو كان المضافُ مثنّى أو جمع مذكر سالما : الفاتحا دِمَشْقَ خالد وأبو عُبَيْدَةَ - الساكنو بيروت آمِنونَ ۲۱۳
ص ٢٣٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.