معجم قواعد اللغة العربية في جداول ولوحات زائد مسرد بالمصطلحات عربي إنكليزي فرنسي — الصفحة ١٩٦

۹ - ۳ - ۲ المفعول به الثاني المفعولُ بالأفعال التي تَنصِبُ مَفْعُولين . بعض الأفعالِ تنصُبُ مفعولين لَيْسَ أصْلُها مبتدأ وخبرًا - وهي كثيرة لا يمكن ضبطها أكثرها استعمالاً كَا - رَزَقَ - أَطْعَمَ - سَقَى - زَوَّدَ أَسْكَنَ - أَعْطَى يُشَاكُلُها ويَعْمَلُ عَمَلَها أنسى - حَبَّبَ - جَزى - أَنشَدَ - اسْتَصْنَعَ • الأصْلُ في المفعولين اللذين ليس أصلُهما مبتدأ وخبرا أن يُقَدَّمَ ما هو فاعِلٌ في المعنى : كا أخوك الفقيرَ ثَوْبًا - ويجوز عكس هذا الترتيب عِنْدَ أَمْنِ اللَّبْس - الفقير فاعل في المعنى إذ هو آخذ والتَّوْب مأخوذ . يحب الرجوع إلى الأصل متى التَبَسَ أَحَدُ المَفْعُولَيْنِ بالآخرِ : أَعْطى الأميرُ عمْرًا بَكْرًا - فإنَّ كلَّ واحدٍ منهما لما كانَ يَصحُ أنْ يكونَ آخذا ومأخوذا وَجَبَ الترتيب مدلولا على الآخذ بالتقدم متى حُصِرَ المفعولُ : ما أَعْطَيْتُ الصَّدِيقَ إِلا كِتاباً - لأنَّكَ لَوْ قُلْتَ: ما أَعْطَيْتُ كِتابًا إِلَّا الصَّدِّيقَ - انحصر المفعولُ الأَوَّلُ بخلافِ المقصودِ : • متى كانَ الأوَّلُ ضميرًا والثاني اسمًا ظَاهِرًا وَهَبْتُكَ دِرْهَما - لأنَّ تأخير الأوَّلِ يؤدي إلى فضل الضمير مَعَ إمكان اتصالِهِ وَهُوَ ممنوع. يحب المدول. من الأصل . أي تأخير ما هو فاعل في المعنى إذا اعتَرَضَ دون تقديمه مانع لَفْظِيٌّ كما لَوِ اسْتَمَلَ على ضمير عائد على المفعول الثاني: أعْطَيْتُ الكتاب صاحِبَهُ - فلَوْ قُلْت : أعْطَيْتُ صاحِبَهُ الكِتابَ - لأدّى ذلك إلى عود الضمير إلى مُتأخر لفظا ورتبة وهو ممنوع . هناك مجموعةٌ من الأفعال تَنْصُبُ مفعولين يُستَعاضُ فيها عن المفعول الثاني بالجار والمجرور: تامرُونَ النَّاسَ خَيْرًا - بالخير أمر اسْتَغْفَرُ: أَسْتَغْفِرُ اللهَ ذَنْبًا - مِنْ ذَنْبٍ قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلًا - مِنْ قَوْمِهِ دعا : : صدق : زوج کال : : اختار موسى كنيته أبا عَبْدِ اللهِ - بأبي عَبْدِ اللهِ سَمَّيْتَهُ زَيْدًا - بزَيْدٍ بمعنى سَمّى : دَعَوْتُهُ زَيْدًا - بِزَيْدِ لَقَدْ صَدَقَكُمُ اللهُ وَعْدَهُ - صَدَقَكُمْ فِي وَعْدِهِ زَوَّجْتُهُ هندا - بهند كلْتُ زَيْدًا زَيْتًا - لِزَيْدِ ١٧٦
ص ١٩٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.