والصحيح (۱) جواز ذلك إن أمن اللبس ، ومنه قوله تعالى : ﴿ إن ربك واسع
المغفرة ، وقول الشاعر :
ما الراحم القلب ظلاما وإن
ظلما ولا الكـريـم بمـــاع وإن حُــرما
تحويل اسم المفعول
إلى الصفة المشبهة
يحول اسم المفعول من الفعل المتعدى الواحد (۲) إلى الصفة المشبهة إذا قصد منه الثبوت والدوام ، فيضاف إلى مرفوعه أو ينصبه على التشبيه بالمفعول أو التمييز إن كان نكرة ، نحو : على ممدوح الخصال ، ومعمور الدار ، ومؤدب الخدم ، ومن
ذلك :
فتى غير محجوب الغنى عن صديقه ولا مظهر الشكوى إذا النعل زلت
فمحجوب مضاف إلى الغنى ، ومن ذلك :
لو صنت طرفك لم ترع بصفاتها لما بدت مجلوة وجناتها
يروى بنصب وجنات على التشبيه بالمفعول به .
ولا يحول من صيغ اسم المفعول إلا الصيغ القياسية ، وهي مفعول في الثلاثي ، ووزن المضارع المبنى للمجهول فى غير الثلاثي . أما فعيل نحو : كحيل عينه ، وقتيل
أبوه . وفعل كذبح ، فلا يحول شيء من ذلك .
(۱) لا يرد أن الصفة لاتبنى إلا من اللازم لأنه يكفى اللزوم وضعا أو تحويلا أو تنزيلا حاشية يس على التصريح
۰۷۱/۲
(۲) فلا يجوز من لازم ولا من متعد إثنين أو أكثر ) نكت السيوطي )
۷۱
ص ٧١