إلى صحراء ، ، صفراء : صحراوى ، وصفراوى ، وإنما وجب قلبها واواً قصداً للفرق بين الأصلية والزائدة المحضة ، ولأنها لو سلمت لوقعت حشواً ، وعلامة التأنيث لا تقع حشواً (۱)
وإن كانت الهمزة بدلاً من حرف أصلى مثل : سماء وبناء ، أو من حرف زائد للإلحاق مثل : حرباء ، جاز فيها وجهان سلامتها - وهى الأرجح - نظراً لكونها منقلبة عن حرف أصلى أو ملحق بحرف أصلى ، وقلبها واواً نظراً لأن الهمزة ليست لام الكلمة ، بل بدل من لام الكلمة ، فأشبهت الزائدة للتأنيث ، فتقول : سمائي وبنائي وحربائی ، وسماوی و بناوى وحرباوی
والسلامة في المنقلبة عن أصل أولى منها في الزائدة للإلحاق
فالخلاصة : للمدود عند النسب ثلاث حالات :
سلامة الهمزة إن كانت أصلية - وجوب قلبها واواً إن كانت للتأنيث - جواز الوجهين إن كانت بدلاً من أصل أو زائدة للإلحاق
أما إن كانت الألف قبل الهمزة ليست زائدة ، مثل : ماء ، وشاء (٢) ، فالهمزة فيهما بدل من هاء ، فالقياس أن تبقى (۳) الهمزة فى النسب فتقول : مائي ، وشائی ، ولكن سمع عن العرب قولهم : شاوى (٤) بقلب الهمزة واواً ، ومن ذلك قول
القائل :
وَرُبَّ حَرْقٍ نَازح في
سلاته
لاينفع الشاوي فـيـهـا شاته
(۱) وكذلك يؤدى بقاؤها إلى اجتماع علامتى تأنيث إذا كان المنسوب مؤننا ، فكنت تقول امرأة حمراءية . فلهذا كله
قلبت الهمزة واواً تغييراً لصورتها ، ولم تحذف كما حذفت التاء لأنها زائدة لازمة
.
(۲) الاشاء اسم جمع «شاة» كما سيأتى والألف قبل الهمزة ليست زائدة ولكنها منقبلة عن الواو والهمزة بدل من
الهاء ، وكذلك «ماء»
(۳) لأن بدل الهمزة من الهاء ، غير قياس فلا يلتفت إلى الأصل وكأن الهمزة أصلية
(٤) سيبويه ٢ / ٨٤
۲۲۱
ص ٢٢١