شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب — الصفحة ٢٣٩

باب موانع الصرف الوزن المانع مع الصفة إلا في أفعل، بخلاف الوزن المانع مع العلمية. ۲۳۷ ومثال الزيادة مع العلمية سَلْمَانُ وعِمْرَانُ وعُثْمَانُ وأصْبَهَانُ، ومثالها مع الصفة سَكْرَان وغَضْبَان، ولا تكون الزيادة المانعة مع الصفة إلا في فعلان، بخلاف الزيادة المانعة مع العلمية. ويشترط لتأثير الصفة ،أمران أحدهما كونها أصلية فيجب الصرف في نحو ، قولك: «هذا قلبٌ صَفْوَانٌ» بمعنى قاس و هذَا رَجُلٌ ارْنَب بمعنى ذليل ، أي : ضعيف، والثاني: عدم قبولها التاء، ولهذا انصرف :نحو نَدْمَان وأَرْمَل ؛ لقولهم نَدمانة ،وأرْمَلَة، قال الشاعر : [الوافر] ٢٣٦ - وَنَدْمَان يَزِيدُ الكَأسَ طِيباً سَقَيْتُ وَقَدْ تَغَوَّرَتِ النَّجُومُ ويشترط لتأثير العجمة أمران ؛ أحدهما : كون علميتها في اللغة العجمية؛ فنحو: لجَامِ وفَيْرُوز - عَلَميْن لمذكَّرين - مصروف، والثاني : الزيادة على الثلاثة، فنوح ولُوط وهود ونحوهن مصروفة وجهاً واحداً، هذا هو الصحيح، قال الله تعالى: ﴿كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوح المُرْسَلِينَ ﴾ [الشُّعَرَاء : الآية ١٠٥] وقال تعالى: ﴿وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَب مَدين وقال تعالى: ﴿أَلَا بُعْدًا لَّعَادٍ قَوْمِ هُودِ﴾ [هود: الآية (٦٠) وليس مما نحن فيه، لأنه وليس في أسماء الأنبياء عليهم الصَّلاة والسلام عربي غيره وغير صالح وشعيب ومحمد صلى الله عليه وسلم، وزعم عيسى بن عمر وابن قتيبة والجرجاني والزمخشري أن في نوح ونحوه وجهين، وهو مردود، لأنه لم يرد بمنع الصرف سماع مشهور، ولا شاذ. وشرط الوزن كونه إما مختص بالفعل، أو كونه بالفعل أولى منه بالاسم، فالأول نحو شَمَّرَ وضُرِبَ ،علمين قال الشاعر : [الطويل] ۲۳۷ - وَجَدِّيَ يَا حَجَّاجُ فَارِسُ شَمَّرَا عربي، والثاني : نحو : أحْمَرَ صفة أو علماً، وأفكل علماً، والأفكل اسم للرِّعْدَةِ، فإن هذا ٢٣٦ - هذا البيت للبرج بن مسهر . ۲۳۷ - هذا البيت لجميل بن عبد الله بن عمر .
ص ٢٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.