۱۱۰
الخلل في شرح أبيات الجمل
٦٤ - أعبدًا حل في شُعَبَى غريبا ألؤمًا لا أبا لك واغترابا؟
هذا البيت لجرير بن الخطفي، وقد ذكرنا اسمه ونسبه فيما مضى. وكان السبب في قوله هذا الشعر : أنه لما هجا الراعي النميري فقال في هجائه:
إذا غضبت عليك بنو تميم حسبت الناس كلهم غضابا عارضه العباس أو خالد بن يزيد الكندي وكان مقيما بشعبي، فقال يجاوبه: أَلا رَغمَتْ أنوف بني تميم قساة التمر إن كانوا غضابا لقد غضبت عليَّ بنو تميم فما نكات بغضبتها ذبابا لو اطلع الغراب على تميم وما فيها من السوءات شابا فقال جرير يهجوه: إذا جهل الشقي ولم يقدر لبعض الأمر أوشك أن يصابا ستطلع من ذرا شُعَبَى قَوَاف على الكندي تلتهب التهابا أعبدا حل في شُعَبَى غريبًا ألومًا لا أبا لك واغترابا فما تخفى هضيبة حين تمسي ولا إطعام سخلتها الكلابا
تُخَرَّقُ بالمشاقص حالبيه وقد بلت مشيمتها الترابا وقد أجاز سيبويه في قوله: "أعبدا" أن يكون منادى ، أو يكون منصوبا على
الحال كأنه قال: أتفخر عبدًا، أي في حال ،عبوديته ولا يليق الفخر بالعبد. و "شعبى موضع وغريباً : ينصب على النعت لعبد، أو على الحال من الضمير في "حل". وقوله: "ألؤماً لا أبا لك، واغترابا"، يكونان منتصبين على وجهين أيضًا: أحدهما: أن يكون التقدير أتلؤم لؤمًا، وتغترب اغترابًا فيكونان مصدرين منصوبين بفعلين مضمرين. والثاني: أن يكون التقدير : أتجمع لؤمًا واغترابًا، فتضمر فعلاً وحداً، يعمل
فيهما جميعًا، وهذا الوجه عندي أحسن من الأول. والألف في قوله : "ألؤما" ألف التوبيخ والإنكار، كالتي في قول العجاج:
أطربًا وأنت قنسري؟ وإنَّما يأتي الصبا الصبي وأنشد أبو القاسم في باب الاسمين اللذين لفظهما واحد، والآخر منها مضاف":
٦٥ - يا تيم عدي لا أبا لَكُـ
لا يلقينكم في سوأة عُمَرُ
ص ١١٠