له :
لئن صَدَفَتْ عَنَّا فَربَّتَ أنْفُسِ صَوَادِ إلى تلك الوجوه الصَّوَادِفِ(۱) ومنه ما كتب به بعض ملوك المغرب إلى صاحب له(٢) يدعوه إلى مجلس أنس
أيُّهَا الصاحب الذى فَارَقَتْ عَي في ونفسي منه السنا والسناء(٣) نحن في المجلس الذي يَهبُ الرَّا حَة وَالْمَسْمَعَ الْغِنَى وَالْغِنَاء (٤) نتعاطى اطى التى تُنسى من اللَّذَّة والرَّقَة الهَوَى والهواء (٥) فأته تلف راحةً ومحيا قد أعداً لك الْحَيَا وَالْحَيَاء (٦) وربما يسمى هذا القسم ؛ أعنى الثالث (٧) ، مُطَرفًا، ووجه حسنه أنك تتوهم قبل يرد عليك آخر الكلمة كالميم من عواصم أنها هي التي مضت، وإنما أتى بها للتأكيد حتى إذا تمكن آخرها في نفسك ووعاه سمعك انصرف عنك ذلك التوهم ؛ وفى هذا حصول الفائدة بعد أن يخالطك اليأس منها .
أن
الوجه الثانى أن يختلفا بزيادة أكثر من حرف واحد؛ كقول الخنساء
(۱) قوله «صدفت» بمعنى انصرفت والصوادي : جمع صادية اسم فاعل من الصدى وهو العطش الشديد، شبه به شدة الشوق إليهن ثم استعير إليه استعارة تبعية، والشاهد في قوله «صواد
وصوادف» .
(۲) الملك الكاتب هو المعتمد
بن عباد، وصاحبه هو محمد بن الطبيب المصرى . (۳) السنا: النور، والسناء الرفعة، والأول راجع إلى العين والثانى إلى النفس على اللف والنشر المرتب، والشاهد فى قوله «السنا والسناء».
(٤) الراحة باطن الكف، والمسمع الأذن، والغنى راجع إلى الراحة، والغناء: راجع إلى الأذن على اللف والنشر المرتب أيضاً، وفى قوله الغنى والغناء» شاهد ثان .
(٥) المراد من التي تنسى الهوى والهواء الخمر، وفي قوله الهوى والهواء شاهد ثالث، وكذلك لف ونشر مرتب .
(٦) قوله «تلف» بمعنى تجد، والراحة باطن الكف، والمحيـا الوجه والحياة المطر والمراد به العطاء على سبيل الاستعارة، وفى قوله «الحيـا والحياء» شاهد رابع، وكذلك لف ونشر
مرتب . (۷) هو
ما يكون بزيادة حرف فى الآخر.
۷۳
الجزء 04 — ص ٧٣