الرابعة :
من
قال الجواليقي (۱) في المعرب (۲) :
قال ابن السراج في رسالته في الاشتقاق : مما ينبغي أن يُحذر كل الحذر أن يشتق لغة العرب لشيء من لغة العجم ، قال : فيكون عنزلة من ادعى أن الطير ولد
الحوت .
الخامسة :
في مثال من الاشتقاق الأكبر : مما ذكره الزجاج في كتابه في قولهم : شجرت فلاناً بالرمح تأويله جعلته فيه كالغصن في الشجرة ، وقولهم للحلقوم وما يتصل به شجر ، لأنه مع ما يتصل به كأغصان الشجرة ، وتشاجر القوم ، إنما تأويله اختلفوا كاختلاف أغصان الشجرة، وكل ما تفرّع من هذا الباب فأصله الشجرة ويروى عن شيبة بن عثمان قال : أتيت النبي يوم حنين فإذا العباس آخذ بلجام بغلته قد شجرها . قال أبو نصر صاحب الأصمعي . معنى قوله « قد شجرها » أي رفع رأسها إلى
·
فوق ، يقال شجرت أغصان الشجرة إذا تدلت فرفعتها . و الشجار » (۳) : مركب يتخذ للشيخ الكبير، ومن منعته العلة من الحركة ولم
يؤمن عليه السقوط تشبيها بالشجرة الملتفة .
والنخل يسمى الشجر ، قال الشاعر :
وأخـبـث طــلع طــلعــكــن لأهـله وأنكر ما خبرت من شجرات
والمرعى يقال له الشجر لاختلاف نبته ، وشجر الأمر إذا اختلط ، وشجرني عن الأمر كذا وكذا معناه صرفني ، وتأويله أنه اختلف رأيي كاختلاف الشجر والباب واحد ، وكذلك شجر بينهم فلان أي اختلف بينهم . (انتهى) .
(1) أبو منصور موهوب بن أحمد بن محمد بن الخضر بن الجواليقي. ولد سنة ٤٦٦ هـ وهو من أعظم تلاميذ
التبريزي . توفي سنة ٥٣٩هـ .
) نزهة الألباء لابن الأنباري ٤٧٣ - ٤٧٨ ) .
(۲) المعرب : ٣
(۳) الشجار : الهودج الصغير الذي يكفي واحداً فحسب
۳۲
ص ٣٢